Almanca'da das Datum ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
das Datum
tarih (takvim günü); veri (çoğul: 'die Daten' = veriler, bilgiler)
die Daten (çoğul)
tarihler; veriler (çoğ.)
Almanca "das Datum" kelimesinin Türkçe karşılığı "tarih (takvim günü); veri (çoğul: 'die Daten' = veriler, bilgiler)" demektir. "Datum" kelimesinin okunuşu "[ˈdaːtʊm]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Datum kelimesinin dil bilgisel cinsi Neutrum olduğu için artikeli das olur. "Datum" kelimesinin Almanca çoğulu die Daten biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Datum ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Datum ile ilgili notlar
das Datum Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Datum | die Daten |
| Akkusativ | das Datum | die Daten |
| Dativ | dem Datum | den Daten |
| Genitiv | des Datums | der Daten |
Almanca "Datum" Türkçe "tarih (takvim günü); veri (çoğul: 'die Daten' = veriler, bilgiler)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Bitte vergessen Sie nicht, am Ende des Antragsformulars das heutige Datum, den Ort und Ihre eigenhändige Unterschrift einzutragen.
Lütfen başvuru formunun sonuna bugünün tarihini, yeri ve ıslak imzanızı eklemeyi unutmayın.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der neunte November 1989 ist als Tag des Mauerfalls eines der wichtigsten historischen Daten in der deutschen Geschichte.
9 Kasım 1989, Berlin Duvarı'nın yıkıldığı gün olarak Alman tarihindeki en önemli tarihi günlerden (tarihlerden) biridir.
Hata Bildir — 2. cümle -
Auf modernen Servern werden sensible medizinische und finanzielle Daten durch starke Verschlüsselung geschützt.
Modern sunucularda hassas tıbbi ve finansal veriler güçlü şifreleme yöntemleriyle korunmaktadır.
Hata Bildir — 3. cümle -
Welches genaue Datum haben wir eigentlich heute — den vierundzwanzigsten oder schon den fünfundzwanzigsten Oktober?
Bugün tam olarak ayın kaçı (hangi tarih) — yirmi dört ekim mi yoksa yirmi beş ekim mi?
Hata Bildir — 4. cümle -
Beim Einkaufen im Supermarkt achte ich bei Milchprodukten immer auf das aufgedruckte Mindesthaltbarkeitsdatum.
Süpermarkette alışveriş yaparken süt ürünlerinde her zaman üzerinde basılı olan tavsiye edilen tüketim tarihine dikkat ederim.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Datum” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar