Almanca'da aufgrund ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
aufgrund
... nedeniyle, ... yüzünden, ...-den ötürü, ...-e dayanarak ('aufgrund des schlechten Wetters')
die - (çoğul)
- (çoğ.)
Almanca "aufgrund" kelimesinin Türkçe karşılığı "... nedeniyle, ... yüzünden, ...-den ötürü, ...-e dayanarak ('aufgrund des schlechten Wetters')" demektir. "aufgrund" kelimesinin okunuşu "[aʊ̯fˈɡʁʊnt]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Präposition" olarak geçer. "aufgrund" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini aufgrund ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
aufgrund ile ilgili notlar
Almanca "aufgrund" Türkçe "... nedeniyle, ... yüzünden, ...-den ötürü, ...-e dayanarak ('aufgrund des schlechten Wetters')" ile ilgili cümle örnekleri
-
Aufgrund des starken Sturms an der Nordseeküste mussten heute Vormittag mehrere Fährverbindungen zu den Inseln vorübergehend eingestellt werden.
Kuzey Denizi kıyısındaki şiddetli fırtına nedeniyle bugün öğleden önce adalara yapılan birden fazla feribot seferi geçici olarak durdurulmak zorunda kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Die geplante Freiluftaufführung des Sinfonieorchesters wurde aufgrund der ungünstigen Wettervorhersage kurzfristig in die Stadthalle verlegt.
Senfoni orkestrasının planlanan açık hava konseri olumsuz hava tahmini nedeniyle son anda belediye salonuna alındı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Aufgrund von dringenden Gleisbauarbeiten verkehren zwischen den beiden Bahnhöfen an diesem Wochenende Ersatzbusse.
Acil ray yapım çalışmaları nedeniyle bu hafta sonu iki tren garı arasında ikame otobüsler sefer yapmaktadır.
Hata Bildir — 3. cümle -
Aufgrund seiner hervorragenden Leistungen im Studium erhielt der Nachwuchsforscher ein zweijähriges Stipendium für ein Institut in Zürich.
Üniversite eğitimindeki üstün başarılarından ötürü genç araştırmacı Zürih'teki bir enstitü için iki yıllık burs kazandı.
Hata Bildir — 4. cümle -
Aufgrund der hohen Nachfrage nach dem Konzert hat der Veranstalter einen zusätzlichen Termin am Sonntagabend angekündigt.
Konsere yönelik yoğun talep nedeniyle organizatör pazar akşamı için ek bir seans duyurdu.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“aufgrund” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar