Almanca'da der Akt ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

der Akt

eylem, hareket, resmi işlem; perde (tiyatro/opera)

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Maskulin
  • Okunuşu: [akt]

die Akte (çoğul)

eylemler; perdeler (tiyatro) (çoğ.)

Almanca "der Akt" kelimesinin Türkçe karşılığı "eylem, hareket, resmi işlem; perde (tiyatro/opera)" demektir. "Akt" kelimesinin okunuşu "[akt]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Akt kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Akt" kelimesinin Almanca çoğulu die Akte biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Akt ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Akt ile ilgili notlar

Dikkat: 'der Akt' (çoğulu 'die Akte' = eylem / tiyatro perdesi) ile 'die Akte' (çoğulu 'die Akten' = resmi dosya/evrak) karıştırılmamalıdır! ('ein feierlicher Akt' = resmi tören).

der Akt Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

der Akt Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ der Akt die Akte
Akkusativ den Akt die Akte
Dativ dem Akt den Akten
Genitiv des Akts der Akte

Almanca "Akt" Türkçe "eylem, hareket, resmi işlem; perde (tiyatro/opera)" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Die Unterzeichnung des Friedensvertrags zwischen den beiden Nachbarländern war ein historischer Akt der Versöhnung.

    İki komşu ülke arasında barış antlaşmasının imzalanması tarihi bir uzlaşma eylemiydi (adımıydı).

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Das klassische Theaterstück besteht aus insgesamt vier spannenden Akten, wobei nach dem zweiten Akt eine zwanzigminütige Pause stattfindet.

    Klasik tiyatro oyunu toplam dört heyecanlı perdeden oluşuyor ve ikinci perdeden sonra yirmi dakikalık bir ara veriliyor.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Für das ungeduldige Kleinkind war das morgendliche Anziehen der dicken Winterkleidung jedes Mal ein schwieriger Akt.

    Sabırsız küçük çocuk için sabahları kalın kışlık kıyafetlerin giydirilmesi her seferinde zorlu bir işti.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. In einem feierlichen Akt im Rathaus überreichte der Oberbürgermeister den neuen Bürgerinnen und Bürgern ihre Einbürgerungsurkunden.

    Belediye binasındaki resmi bir törende büyükşehir belediye başkanı yeni vatandaşlara vatandaşlık belgelerini takdim etti.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Die Staatsanwaltschaft verurteilte die nächtliche Brandstiftung scharf als einen sinnlosen Akt der Zerstörung.

    Savcılık gece gerçekleştirilen kundaklamayı anlamsız bir yıkım eylemi olarak sert biçimde kınadı.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Akt” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.