Almanca'da der Zwischenfall ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Zwischenfall
olay, vaka, tatsız hadise, aksilik
die Zwischenfälle (çoğul)
olaylar, tatsız hadiseler (çoğ.)
Almanca "der Zwischenfall" kelimesinin Türkçe karşılığı "olay, vaka, tatsız hadise, aksilik" demektir. "Zwischenfall" kelimesinin okunuşu "[ˈt͡svɪʃn̩ˌfal]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Zwischenfall kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Zwischenfall" kelimesinin Almanca çoğulu die Zwischenfälle biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Zwischenfall ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Zwischenfall ile ilgili notlar
der Zwischenfall Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zwischenfall | die Zwischenfälle |
| Akkusativ | den Zwischenfall | die Zwischenfälle |
| Dativ | dem Zwischenfall | den Zwischenfällen |
| Genitiv | des Zwischenfalls | der Zwischenfälle |
Almanca "Zwischenfall" Türkçe "olay, vaka, tatsız hadise, aksilik" ile ilgili cümle örnekleri
-
Nach Angaben der Einsatzleitung verliefen das große Stadtfest und das Fußballspiel am Wochenende friedlich und ohne nennenswerte Zwischenfälle.
Operasyon yönetiminin verdiği bilgilere göre hafta sonundaki büyük şehir festivali ve futbol maçı barışçıl ve kayda değer bir olay yaşanmadan geçti.
Hata Bildir — 1. cümle -
Am Rande der Demonstration kam es am späten Abend zu einem kurzen Zwischenfall, als einige Teilnehmer Absperrgitter umwarfen.
Gösterinin çeperinde akşam geç saatlerde bazı katılımcıların bariyerleri devirmesi üzerine kısa süreli bir olay (gerginlik) yaşandı.
Hata Bildir — 2. cümle -
Wegen eines medizinischen Zwischenfalls in einem vorderen Wagen musste der Schnellzug außerplanmäßig am nächsten Bahnhof halten.
Ön vagonlardan birinde yaşanan tıbbi bir acil vaka nedeniyle hızlı tren bir sonraki garda plan dışı durmak zorunda kaldı.
Hata Bildir — 3. cümle -
Nach dem sicherheitsrelevanten Zwischenfall im Chemiewerk überprüfte die Aufsichtsbehörde alle Schutzventile der Anlage.
Kimya fabrikasında güvenlikle ilgili yaşanan hadisenin ardından denetim kurumu tesisteki tüm emniyet valflerini kontrol etti.
Hata Bildir — 4. cümle -
Unser zehnstündiger Rückflug aus dem Urlaub verlief trotz leichter Turbulenzen über dem Atlantik ohne jeden Zwischenfall.
Tatilden on saatlik dönüş uçuşumuz Atlantik üzerindeki hafif türbülansa rağmen hiçbir aksilik yaşanmadan geçti.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Zwischenfall” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar