Almanca'da die Angabe ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

die Angabe

bilgi, beyan, ifade; gösteriş/böbürlenme

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Feminin
  • Okunuşu: [ˈanˌɡaːbə]

die Angaben (çoğul)

bilgiler, beyanlar (çoğ.)

Almanca "die Angabe" kelimesinin Türkçe karşılığı "bilgi, beyan, ifade; gösteriş/böbürlenme" demektir. "Angabe" kelimesinin okunuşu "[ˈanˌɡaːbə]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Angabe kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Angabe" kelimesinin Almanca çoğulu die Angaben biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Angabe ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Angabe ile ilgili notlar

Haber dilinde en sık kullanılan kalıp: 'nach Angaben der Polizei / Behörden' (polisin / yetkililerin verdiği bilgilere göre). ('Angaben machen' = bilgi/ifade vermek).

die Angabe Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

die Angabe Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ die Angabe die Angaben
Akkusativ die Angabe die Angaben
Dativ der Angabe den Angaben
Genitiv der Angabe der Angaben

Almanca "Angabe" Türkçe "bilgi, beyan, ifade; gösteriş/böbürlenme" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Nach Angaben der Veranstalter nahmen rund zehntausend Menschen an der Demonstration teil, während die Polizei von sechstausend Teilnehmern sprach.

    Organizatörlerin verdiği bilgilere göre gösteriye yaklaşık on bin kişi katılırken polis altı bin katılımcıdan söz etti.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Bitte überprüfen Sie vor dem Absenden des Steuerformulars sorgfältig, ob alle persönlichen Angaben vollständig und wahrheitsgemäß sind.

    Vergi formunu göndermeden önce lütfen tüm kişisel bilgilerin (beyanların) eksiksiz ve gerçeğe uygun olup olmadığını dikkatlice kontrol ediniz.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Der festgenommene Tatverdächtige machte am Wochenende gegenüber den Ermittlern keine Angaben zur Sache.

    Gözaltına alınan şüpheli hafta sonu soruşturmacılara konuya ilişkin hiçbir ifade (bilgi) vermedi.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Alle Angaben zu den Abfahrtszeiten und Preisen im gedruckten Programmheft erfolgen wie immer ohne Gewähr.

    Basılı program kitapçığındaki kalkış saatleri ve fiyatlara ilişkin tüm bilgiler her zamanki gibi taahhütsüz olarak paylaşılmaktadır.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Auf der Lebensmittelverpackung finden Verbraucher genaue Angaben zum Kaloriengehalt und zu den Zutaten.

    Gıda ambalajının üzerinde tüketiciler kalori miktarına ve içindekilere dair kesin bilgiler bulabilirler.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Angabe” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.