Almanca'da zeitlich ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

zeitlich

zamansal, zaman bakımından, süreyle ilgili ('zeitlich begrenzt / zeitlich flexibel')

  • Kelime türü: Adjektive
  • Okunuşu: [ˈt͡saɪ̯tlɪç]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "zeitlich" kelimesinin Türkçe karşılığı "zamansal, zaman bakımından, süreyle ilgili ('zeitlich begrenzt / zeitlich flexibel')" demektir. "zeitlich" kelimesinin okunuşu "[ˈt͡saɪ̯tlɪç]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. "zeitlich" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini zeitlich ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

zeitlich ile ilgili notlar

'die Zeit' (zaman) isminden '-lich' ekiyle türetilmiştir. Kalıplar: 'zeitlich begrenzt / befristet' (süre açısından sınırlı), 'der zeitliche Rahmen / Ablauf' (zaman çerçevesi / akışı), 'wenn es bei dir zeitlich passt' (zaman açısından sana uyarsa).

Almanca "zeitlich" Türkçe "zamansal, zaman bakımından, süreyle ilgili ('zeitlich begrenzt / zeitlich flexibel')" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Wenn es bei dir am kommenden Donnerstagnachmittag zeitlich passt, könnten wir uns auf eine Tasse Kaffee in der Stadt treffen.

    Önümüzdeki perşembe öğleden sonra zaman açısından sana uyarsa şehirde bir fincan kahve içmek için buluşabiliriz.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Dank der Gleitzeitregelung im Betrieb sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter morgens und abends zeitlich sehr flexibel.

    İşletmedeki esnek mesai uygulaması sayesinde çalışanlar sabahları ve akşamları zaman bakımından oldukça esnektir.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Wegen der vielen Wortmeldungen aus dem Publikum geriet der zeitliche Ablauf der Podiumsdiskussion um eine halbe Stunde in Verzug.

    İzleyicilerden gelen çok sayıdaki söz talebi nedeniyle panel tartışmasının zaman akışı yarım saatlik bir gecikmeye uğradı.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Das Sonderangebot für die Jahreskarte des Schwimmbads ist zeitlich begrenzt und gilt nur noch bis zum Monatsende.

    Yüzme havuzunun yıllık kartına yönelik özel kampanya süre açısından sınırlıdır ve yalnızca ay sonuna kadar geçerlidir.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Auf dem Zeitstrahl im Geschichtsbuch sind alle wichtigen Erfindungen des neunzehnten Jahrhunderts zeitlich geordnet dargestellt.

    Tarih kitabındaki zaman çizelgesinde on dokuzuncu yüzyılın tüm önemli icatları kronolojik (zamansal) sırayla gösterilmiştir.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“zeitlich” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.