Almanca'da widerspiegeln ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
widerspiegeln
yansıtmak, aksettirmek, aynası olmak
Almanca "widerspiegeln" kelimesinin Türkçe karşılığı "yansıtmak, aksettirmek, aynası olmak" demektir. "widerspiegeln" kelimesinin okunuşu "[ˈviːdɐˌʃpiːɡl̩n]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini widerspiegeln ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
widerspiegeln ile ilgili notlar
widerspiegeln fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich spiegle wider
- du spiegelst wider
- er spiegelt wider
- wir spiegeln wider
- ihr spiegelt wider
- sie spiegeln wider
Präteritum
- ich spiegelte wider
- du spiegeltest wider
- er spiegelte wider
- wir spiegelten wider
- ihr spiegeltet wider
- sie spiegelten wider
Perfekt
- ich habe widergespiegelt
- du hast widergespiegelt
- er hat widergespiegelt
- wir haben widergespiegelt
- ihr habt widergespiegelt
- sie haben widergespiegelt
Plusquamperfekt
- ich hatte widergespiegelt
- du hattest widergespiegelt
- er hatte widergespiegelt
- wir hatten widergespiegelt
- ihr hattet widergespiegelt
- sie hatten widergespiegelt
Futur I
- ich werde widerspiegeln
- du wirst widerspiegeln
- er wird widerspiegeln
- wir werden widerspiegeln
- ihr werdet widerspiegeln
- sie werden widerspiegeln
Futur II
- ich werde widergespiegelt haben
- du wirst widergespiegelt haben
- er wird widergespiegelt haben
- wir werden widergespiegelt haben
- ihr werdet widergespiegelt haben
- sie werden widergespiegelt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich widerspiegeln
- du widerspiegeln
- er widerspiegeln
- wir widerspiegeln
- ihr widerspiegeln
- sie widerspiegeln
Konjunktiv II
- ich spiegelte wider
- du spiegeltest wider
- er spiegelte wider
- wir spiegelten wider
- ihr spiegeltet wider
- sie spiegelten wider
Konjunktiv Perfekt
- ich habe widergespiegelt
- du habest widergespiegelt
- er habe widergespiegelt
- wir haben widergespiegelt
- ihr habet widergespiegelt
- sie haben widergespiegelt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte widergespiegelt
- du hättest widergespiegelt
- er hätte widergespiegelt
- wir hätten widergespiegelt
- ihr hättet widergespiegelt
- sie hätten widergespiegelt
Konjunktiv Futur I
- ich werde widerspiegeln
- du werdest widerspiegeln
- er werde widerspiegeln
- wir werden widerspiegeln
- ihr werdet widerspiegeln
- sie werden widerspiegeln
Konjunktiv Futur II
- ich werde widergespiegelt haben
- du werdest widergespiegelt haben
- er werde widergespiegelt haben
- wir werden widergespiegelt haben
- ihr werdet widergespiegelt haben
- sie werden widergespiegelt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde widerspiegeln
- du würdest widerspiegeln
- er würde widerspiegeln
- wir würden widerspiegeln
- ihr würdet widerspiegeln
- sie würden widerspiegeln
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde widergespiegelt haben
- du würdest widergespiegelt haben
- er würde widergespiegelt haben
- wir würden widergespiegelt haben
- ihr würdet widergespiegelt haben
- sie würden widergespiegelt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- spiegle wider
- spiegeln wir wider
- spiegelt wider
- spiegeln Sie wider
Infinitiv I
- widerspiegeln
- widerzuspiegeln
Infinitiv II
- widergespiegelt haben
- widergespiegelt zu haben
Partizip I
- widerspiegelnd
Partizip II
- widergespiegelt
Almanca "widerspiegeln" Türkçe "yansıtmak, aksettirmek, aynası olmak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die schneebedeckten Alpengipfel spiegelten sich malerisch auf der spiegelglatten Oberfläche des Bergsees wider.
Karlı Alplerin zirveleri dağ gölünün ayna gibi pürüzsüz yüzeyine kartpostal gibi yansıyordu.
Hata Bildir — 1. cümle -
Die Wahlergebnisse spiegeln die wachsende Unzufriedenheit weiter Teile der Bevölkerung deutlich wider.
Seçim sonuçları halkın geniş kesimlerinin giderek artan hoşnutsuzluğunu açıkça yansıtmaktadır.
Hata Bildir — 2. cümle -
In der Kunst und Literatur einer Epoche spiegeln sich stets die gesellschaftlichen Konflikte der Zeit wider.
Bir dönemin sanat ve edebiyatında o devrin toplumsal çatışmaları daima kendini gösterir ve yansır.
Hata Bildir — 3. cümle -
Seine glücklichen Augen spiegelten die pure Freude über das bestandene Examen wider.
Mutlu gözleri başarıyla geçen sınavın verdiği saf sevinci yansıtıyordu.
Hata Bildir — 4. cümle -
Die Qualität der Produkte spiegelt sich unmittelbar im hervorragenden Ruf des Unternehmens wider.
Ürünlerin kalitesi şirketin mükemmel itibarında doğrudan kendini göstermekte ve yansımaktadır.
Hata Bildir — 5. cümle -
Die Architektur der historischen Altstadt spiegelt den früheren Reichtum der Hansekaufleute wider.
Tarihi eski kentin mimarisi Hansa tüccarlarının geçmişteki zenginliğinin aynasıdır.
Hata Bildir — 6. cümle -
In den Preisen der Aktien spiegeln sich alle öffentlich verfügbaren Marktinformationen wider.
Hisse senedi fiyatlarına kamuya açık tüm piyasa bilgileri doğrudan yansımaktadır.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“widerspiegeln” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar