Almanca'da verlaufen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
verlaufen
kaybolmak, yanlış yöne gitmek, seyretmek (olay/gün vb.)
Almanca "verlaufen" kelimesinin Türkçe karşılığı "kaybolmak, yanlış yöne gitmek, seyretmek (olay/gün vb.)" demektir. "verlaufen" kelimesinin okunuşu "fer-lau-fın" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 17 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini verlaufen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
verlaufen ile ilgili notlar
verlaufen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich verlaufe mich
- du verläufst dich
- er verläuft sich
- wir verlaufen uns
- ihr verlauft euch
- sie verlaufen sich
Präteritum
- ich verlief mich
- du verliefst dich
- er verlief sich
- wir verliefen uns
- ihr verliefet euch
- sie verliefen sich
Perfekt
- ich habe mich verlaufen
- du hast dich verlaufen
- er hat sich verlaufen
- wir haben uns verlaufen
- ihr habt euch verlaufen
- sie haben sich verlaufen
Plusquamperfekt
- ich hatte mich verlaufen
- du hattest dich verlaufen
- er hatte sich verlaufen
- wir hatten uns verlaufen
- ihr hattet euch verlaufen
- sie hatten sich verlaufen
Futur I
- ich werde mich verlaufen
- du wirst dich verlaufen
- er wird sich verlaufen
- wir werden uns verlaufen
- ihr werdet euch verlaufen
- sie werden sich verlaufen
Futur II
- ich werde mich verlaufen haben
- du wirst dich verlaufen haben
- er wird sich verlaufen haben
- wir werden uns verlaufen haben
- ihr werdet euch verlaufen haben
- sie werden sich verlaufen haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich verlaufe mich
- du verlaufest dich
- er verlaufe sich
- wir verlaufen uns
- ihr verlaufet euch
- sie verlaufen sich
Konjunktiv II
- ich verliefe mich
- du verliefest dich
- er verliefe sich
- wir verliefen uns
- ihr verliefet euch
- sie verliefen sich
Konjunktiv Perfekt
- ich habe mich verlaufen
- du habest dich verlaufen
- er habe sich verlaufen
- wir haben uns verlaufen
- ihr habet euch verlaufen
- sie haben sich verlaufen
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte mich verlaufen
- du hättest dich verlaufen
- er hätte sich verlaufen
- wir hätten uns verlaufen
- ihr hättet euch verlaufen
- sie hätten sich verlaufen
Konjunktiv Futur I
- ich werde mich verlaufen
- du werdest dich verlaufen
- er werde sich verlaufen
- wir werden uns verlaufen
- ihr werdet euch verlaufen
- sie werden sich verlaufen
Konjunktiv Futur II
- ich werde mich verlaufen haben
- du werdest dich verlaufen haben
- er werde sich verlaufen haben
- wir werden uns verlaufen haben
- ihr werdet euch verlaufen haben
- sie werden sich verlaufen haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde mich verlaufen
- du würdest dich verlaufen
- er würde sich verlaufen
- wir würden uns verlaufen
- ihr würdet euch verlaufen
- sie würden sich verlaufen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde mich verlaufen haben
- du würdest dich verlaufen haben
- er würde sich verlaufen haben
- wir würden uns verlaufen haben
- ihr würdet euch verlaufen haben
- sie würden sich verlaufen haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- verlaufe dich
- verlaufen wir uns
- verlauft euch
- verlaufen Sie sich
Infinitiv I
- sich verlaufen
- sich zu verlaufen
Infinitiv II
- sich verlaufen haben
- sich verlaufen zu haben
Partizip I
- sich verlaufend
Partizip II
- verlaufen
Almanca "verlaufen" Türkçe "kaybolmak, yanlış yöne gitmek, seyretmek (olay/gün vb.)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die Besprechung ist ruhig und sachlich verlaufen.
Toplantı sakin ve yapıcı geçti.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Tag ist schneller verlaufen als gedacht.
Gün beklediğimizden hızlı geçti.
Hata Bildir — 2. cümle -
Wir haben uns im Wald verlaufen.
Ormanda kaybolduk.
Hata Bildir — 3. cümle -
Habt ihr euch in der Stadt verlaufen?
Şehirde kayboldunuz mu?
Hata Bildir — 4. cümle -
Ich verlaufe mich immer in diesem Gebäude.
Bu binada hep kayboluyorum.
Hata Bildir — 5. cümle -
Sie haben sich auf dem Rückweg verlaufen.
Dönüş yolunda kayboldular.
Hata Bildir — 6. cümle -
Das Gespräch verlief ruhig.
Görüşme sakin geçti.
Hata Bildir — 7. cümle -
Alles ist nach Plan verlaufen.
Her şey plana göre geçti.
Hata Bildir — 8. cümle -
Die Veranstaltung verlief ohne Probleme.
Etkinlik sorunsuz geçti.
Hata Bildir — 9. cümle -
Der Abend verlief sehr angenehm.
Akşam çok keyifli geçti.
Hata Bildir — 10. cümle
Soru-Cevap
“verlaufen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar