Almanca'da der Staatsanwalt ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Staatsanwalt
savcı, cumhuriyet savcısı
die Staatsanwälte (çoğul)
savcılar (çoğ.)
Almanca "der Staatsanwalt" kelimesinin Türkçe karşılığı "savcı, cumhuriyet savcısı" demektir. "Staatsanwalt" kelimesinin okunuşu "[ˈʃtaːt͡sʔanˌvalt]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Staatsanwalt kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Staatsanwalt" kelimesinin Almanca çoğulu die Staatsanwälte biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Staatsanwalt ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Staatsanwalt ile ilgili notlar
Almanca "Staatsanwalt" Türkçe "savcı, cumhuriyet savcısı" ile ilgili cümle örnekleri
-
Nach monatelangen Ermittlungen der Polizei hat der zuständige Staatsanwalt heute offiziell Anklage erhoben.
Polisin aylarca süren soruşturmasının ardından yetkili savcı bugün resmi olarak iddianame hazırlayıp dava açtı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Im Gerichtssaal forderte der Staatsanwalt in seinem Plädoyer eine empfindliche Geldstrafe für den Angeklagten.
Mahkeme salonunda savcı mütalaasında sanık için ağır bir para cezası talep etti.
Hata Bildir — 2. cümle -
Sobald der Verdacht einer schweren Straftat vorliegt, leitet der Staatsanwalt ein formelles Ermittlungsverfahren ein.
Ağır bir suç şüphesi ortaya çıkar çıkmaz savcı resmi bir soruşturma süreci başlatır.
Hata Bildir — 3. cümle -
Nach ihrem Jurastudium und dem zweiten Staatsexamen entschied sie sich für den Beruf als Staatsanwältin.
Hukuk eğitimi ve ikinci devlet sınavının ardından savcılık mesleğini seçti.
Hata Bildir — 4. cümle -
Sowohl der Verteidiger als auch der Staatsanwalt können gegen das Urteil des Gerichts Revision einlegen.
Hem savunma avukatı hem de savcı mahkemenin kararına karşı temyize başvurabilir.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Staatsanwalt” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar