Almanca'da die Sicherheit ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

die Sicherheit

güvenlik, emniyet; kesinlik, özgüven ('mit Sicherheit')

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Feminin
  • Okunuşu: [ˈzɪçɐhaɪ̯t]

die Sicherheiten (çoğul)

güvenlikler; (finansal) teminatlar, güvenceler (çoğ.)

Almanca "die Sicherheit" kelimesinin Türkçe karşılığı "güvenlik, emniyet; kesinlik, özgüven ('mit Sicherheit')" demektir. "Sicherheit" kelimesinin okunuşu "[ˈzɪçɐhaɪ̯t]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Sicherheit kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Sicherheit" kelimesinin Almanca çoğulu die Sicherheiten biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Sicherheit ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Sicherheit ile ilgili notlar

1) Güvenlik/emniyet (tekil): 'die öffentliche Sicherheit', 'zur Sicherheit noch einmal nachprüfen' (ne olur ne olmaz diye/tedbiren kontrol etmek), 'mit Sicherheit' (kesinlikle). 2) Çoğul ('die Sicherheiten') bankacılıkta kredi teminatı demektir.

die Sicherheit Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

die Sicherheit Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten
Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten
Dativ der Sicherheit den Sicherheiten
Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten

Almanca "Sicherheit" Türkçe "güvenlik, emniyet; kesinlik, özgüven ('mit Sicherheit')" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Im Straßenverkehr geht die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer immer vor Schnelligkeit, weshalb man bei Nebel besonders vorsichtig fahren muss.

    Trafikte tüm yol kullanıcılarının güvenliği (emniyeti) her zaman hızdan önce gelir; bu nedenle siste özellikle dikkatli araç kullanmak gerekir.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Obwohl er sich fast sicher war, den Herd ausgeschaltet zu haben, ging er vor der Abreise zur Sicherheit noch einmal in die Küche zurück.

    Ocağı kapattığından neredeyse emin olmasına rağmen yola çıkmadan önce tedbiren (emin olmak için) bir kez daha mutfağa geri döndü.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Durch regelmäßiges Üben mit Muttersprachlern gewinnt man beim freien Sprechen einer Fremdsprache rasch an innerer Sicherheit.

    Ana dili olan kişilerle düzenli pratik yapmak sayesinde insan yabancı bir dili serbest konuşurken hızla içsel özgüven kazanır.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Für die Vergabe des großen Immobilienkredits verlangte die Bank vom Käufer ausreichende finanzielle Sicherheiten.

    Büyük konut kredisinin verilmesi için banka alıcıdan yeterli mali teminat (güvence) talep etti.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Vor dem Abflug erklärten die Flugbegleiter den Passagieren ausführlich alle wichtigen Regeln für die Sicherheit an Bord.

    Uçuştan önce kabin görevlileri yolculara uçak içindeki güvenliğe ilişkin tüm önemli kuralları ayrıntılı olarak açıkladılar.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Sicherheit” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.