Almanca'da der Schmerz ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Schmerz
ağrı, acı, sızı
die Schmerzen (çoğul)
ağrılar, acılar (çoğ.)
Almanca "der Schmerz" kelimesinin Türkçe karşılığı "ağrı, acı, sızı" demektir. "Schmerz" kelimesinin okunuşu "[ʃmɛʁts]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Schmerz kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Schmerz" kelimesinin Almanca çoğulu die Schmerzen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Schmerz ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Schmerz ile ilgili notlar
der Schmerz Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schmerz | die Schmerzen |
| Akkusativ | den Schmerz | die Schmerzen |
| Dativ | dem Schmerz | den Schmerzen |
| Genitiv | des Schmerzes | der Schmerzen |
Almanca "Schmerz" Türkçe "ağrı, acı, sızı" ile ilgili cümle örnekleri
-
Haben Sie stechende oder eher dumpfe Schmerzen im unteren Rückenbereich?
Alt sırt bölgenizde batan bir ağrı mı yoksa daha ziyade sinsi/künt bir ağrı mı var?
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Schmerz ließ nach der Einnahme des lindernden Medikaments allmählich nach.
Rahatlatıcı ilacın alınmasının ardından ağrı yavaş yavaş dindi.
Hata Bildir — 2. cümle -
Er ertrug den seelischen Schmerz über den schmerzlichen Verlust mit bewundernswerter Tapferkeit.
Acı kaybın getirdiği manevi kederi hayranlık uyandırıcı bir metanetle göğüsledi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Bei plötzlich auftretenden starken Schmerzen in der Brust sollte man sofort den Notruf wählen!
Göğüste aniden başlayan şiddetli ağrılarda derhal acil yardım aranmalıdır!
Hata Bildir — 4. cümle -
Wärme hilft oft hervorragend gegen krampfartige Schmerzen im Nacken und Bauch.
Sıcaklık ense ve karındaki kramp benzeri ağrılara karşı genellikle harika iyi gelir.
Hata Bildir — 5. cümle -
Die Wunde verheilte zügig und ohne größere Schmerzen für den kleinen Patienten.
Yara küçük hasta için hızlıca ve büyük acılar çekmeksizin iyileşti.
Hata Bildir — 6. cümle -
Können Sie auf einer Skala von eins bis zehn beschreiben, wie intensiv der Schmerz ist?
Birden ona kadar bir cetvel üzerinde ağrının ne kadar yoğun olduğunu tarif edebilir misiniz?
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“Schmerz” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar