Almanca'da der Ruhestand ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Ruhestand
emeklilik, emeklilik dönemi
Almanca "der Ruhestand" kelimesinin Türkçe karşılığı "emeklilik, emeklilik dönemi" demektir. "Ruhestand" kelimesinin okunuşu "[ˈʁuːəˌʃtant]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Ruhestand kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Ruhestand ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Ruhestand ile ilgili notlar
Almanca "Ruhestand" Türkçe "emeklilik, emeklilik dönemi" ile ilgili cümle örnekleri
-
Nach vierzig Dienstjahren an unserer Schule verabschiedete sich der beliebte Mathematiklehrer gestern in den wohlverdienten Ruhestand.
Okulumuzda geçen kırk hizmet yılının ardından sevilen matematik öğretmeni dün fazlasıyla hak ettiği emekliliğe veda ederek ayrıldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Meine beiden Eltern sind seit zwei Jahren im Ruhestand und haben jetzt endlich viel Zeit zum Reisen und für ihren Garten.
Annem ve babam iki yıldır emekliler ve şimdi nihayet seyahat etmek ve bahçeleriyle ilgilenmek için bolca vakitleri var.
Hata Bildir — 2. cümle -
Viele ältere Fachkräfte arbeiten auch im Ruhestand noch einige Stunden pro Woche freiwillig als Berater in ihrer alten Firma weiter.
Pek çok kıdemli uzman, emeklilik döneminde de eski şirketlerinde danışman olarak haftada birkaç saat gönüllü çalışmaya devam ediyor.
Hata Bildir — 3. cümle -
Zum Abschied in den Ruhestand überreichten ihm die Kollegen ein großes Fotoalbum und einen Reisegutschein.
Emekliliğe ayrılış vedasında iş arkadaşları ona büyük bir fotoğraf albümü ve seyahat çeki hediye ettiler.
Hata Bildir — 4. cümle -
Wer vorzeitig vor dem regulären Rentenalter in den Ruhestand geht, muss meist kleine Abzüge bei der Rente hinnehmen.
Normal emeklilik yaşından önce erken emekliye ayrılanlar çoğunlukla emekli maaşında küçük kesintileri kabullenmek durumunda kalır.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Ruhestand” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar