Almanca'da der Nagel ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Nagel
çivi, tırnak
die Nägel (çoğul)
çiviler (çoğ.)
Almanca "der Nagel" kelimesinin Türkçe karşılığı "çivi, tırnak" demektir. "Nagel" kelimesinin okunuşu "[ˈnaːɡl̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Nagel kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Nagel" kelimesinin Almanca çoğulu die Nägel biçimindedir. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Nagel ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Nagel ile ilgili notlar
der Nagel Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nagel | die Nägel |
| Akkusativ | den Nagel | die Nägel |
| Dativ | dem Nagel | den Nägeln |
| Genitiv | des Nagels | der Nägel |
Almanca "Nagel" Türkçe "çivi, tırnak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Er hängte das gerahmte Familienfoto an einen stabilen Nagel in der Wohnzimmerwand.
Çerçeveli aile fotoğrafını oturma odası duvarındaki sağlam bir çiviye astı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Ich habe mir leider einen spitzen rostigen Nagel tief in die Schuhsohle getreten.
Maalesef ayakkabı tabanıma sivri ve paslı bir çivi battı (çiviye bastım).
Hata Bildir — 2. cümle -
Gepflegte Nägel an Händen und Füßen hinterlassen stets einen sympathischen ersten Eindruck.
El ve ayaklardaki bakımlı tırnaklar daima sempatik bir ilk izlenim bırakır.
Hata Bildir — 3. cümle -
Sie lackierte sich die Nägel vor dem großen Festessen in einem eleganten Dunkelrot.
Büyük ziyafet öncesinde tırnaklarını şık bir koyu kırmızıya boyadı.
Hata Bildir — 4. cümle -
Um das Bild sicher zu befestigen, schlug er zwei lange Nägel schräg in die Wand.
Resmi güvenle sabitlemek için duvara eğik olarak iki uzun çivi çaktı.
Hata Bildir — 5. cümle -
Nägel mit Köpfen machen bedeutet im Deutschen, eine Sache endlich entschieden zu Ende zu bringen.
Almancada 'başlı çiviler yapmak' (Nägel mit Köpfen machen), bir işi nihayet kararlılıkla bitirmek anlamına gelir.
Hata Bildir — 6. cümle -
Der Tierarzt schnitt dem Hund behutsam die zu lang gewordenen Nägel an den Pfoten.
Veteriner hekim köpeğin patilerindeki fazla uzamış tırnakları dikkatle kesti.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“Nagel” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar