Almanca'da das Motiv ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
das Motiv
gerekçe, saik, neden (suç/davranış nedeni); motif, tema (fotoğraf/sanat)
die Motive (çoğul)
gerekçeler, nedenler; motifler (çoğ.)
Almanca "das Motiv" kelimesinin Türkçe karşılığı "gerekçe, saik, neden (suç/davranış nedeni); motif, tema (fotoğraf/sanat)" demektir. "Motiv" kelimesinin okunuşu "[moˈtiːf]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Motiv kelimesinin dil bilgisel cinsi Neutrum olduğu için artikeli das olur. "Motiv" kelimesinin Almanca çoğulu die Motive biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Motiv ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Motiv ile ilgili notlar
das Motiv Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Motiv | die Motive |
| Akkusativ | das Motiv | die Motive |
| Dativ | dem Motiv | den Motiven |
| Genitiv | des Motivs | der Motive |
Almanca "Motiv" Türkçe "gerekçe, saik, neden (suç/davranış nedeni); motif, tema (fotoğraf/sanat)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Über das genaue Motiv des mutmaßlichen Brandstifters tappten Polizei und Staatsanwaltschaft am Tag nach der Tat noch im Dunkeln.
Olası kundakçının tam gerekçesi (amacı) konusunda polis ve savcılık olaydan sonraki gün hala net bir bilgiye ulaşamamıştı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Die malerische alte Holzbrücke über den Gebirgsbach ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Motiv für Fotografen und Maler.
Dağ deresinin üzerindeki tablo güzelliğindeki eski ahşap köprü her mevsim fotoğrafçılar ve ressamlar için sevilen bir motiftir (konudur).
Hata Bildir — 2. cümle -
Bei der Vernehmung durch den Ermittlungsrichter nannte der Beschuldigte kein nachvollziehbares Motiv für sein Handeln.
Soruşturma hakimi tarafından yapılan sorguda şüpheli eylemi için anlaşılır bir gerekçe belirtmedi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Die Kriminalpolizei prüft derzeit, ob hinter der Tat ein politisches Motiv oder eine psychische Erkrankung steckt.
Adli polis şu anda eylemin arkasında siyasi bir saik mi yoksa ruhsal bir hastalık mı bulunduğunu inceliyor.
Hata Bildir — 4. cümle -
Auf den traditionellen Fliesen in der Küche wiederholt sich ein blau-weißes florales Motiv.
Mutfaktaki geleneksel fayansların üzerinde mavi-beyaz çiçekli bir motif tekrarlanıyor.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Motiv” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar