Almanca'da lösen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

lösen

çözmek (sorun/bulmaca); satın almak (bilet); gevşetmek/ayırmak (bağ/fren/etiket)

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ˈløːzn̩]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "lösen" kelimesinin Türkçe karşılığı "çözmek (sorun/bulmaca); satın almak (bilet); gevşetmek/ayırmak (bağ/fren/etiket)" demektir. "lösen" kelimesinin okunuşu "[ˈløːzn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "lösen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini lösen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

lösen ile ilgili notlar

3 önemli anlamı: 1) Sorun/problem çözmek ('ein Problem / ein Rätsel lösen' -> isim: 'die Lösung'), 2) Bilet almak ('eine Fahrkarte / ein Ticket am Automaten lösen'), 3) Gevşetmek/çözmek ('die Handbremse lösen').

lösen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich löse
  • du lösst
  • er löst
  • wir lösen
  • ihr löst
  • sie lösen

Präteritum

  • ich löste
  • du löstest
  • er löste
  • wir lösten
  • ihr löstet
  • sie lösten

Perfekt

  • ich habe gelöst
  • du hast gelöst
  • er hat gelöst
  • wir haben gelöst
  • ihr habt gelöst
  • sie haben gelöst

Plusquamperfekt

  • ich hatte gelöst
  • du hattest gelöst
  • er hatte gelöst
  • wir hatten gelöst
  • ihr hattet gelöst
  • sie hatten gelöst

Futur I

  • ich werde lösen
  • du wirst lösen
  • er wird lösen
  • wir werden lösen
  • ihr werdet lösen
  • sie werden lösen

Futur II

  • ich werde gelöst haben
  • du wirst gelöst haben
  • er wird gelöst haben
  • wir werden gelöst haben
  • ihr werdet gelöst haben
  • sie werden gelöst haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich löse
  • du lösest
  • er löse
  • wir lösen
  • ihr löset
  • sie lösen

Konjunktiv II

  • ich löste
  • du löstest
  • er löste
  • wir lösten
  • ihr löstet
  • sie lösten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe gelöst
  • du habest gelöst
  • er habe gelöst
  • wir haben gelöst
  • ihr habet gelöst
  • sie haben gelöst

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte gelöst
  • du hättest gelöst
  • er hätte gelöst
  • wir hätten gelöst
  • ihr hättet gelöst
  • sie hätten gelöst

Konjunktiv Futur I

  • ich werde lösen
  • du werdest lösen
  • er werde lösen
  • wir werden lösen
  • ihr werdet lösen
  • sie werden lösen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde gelöst haben
  • du werdest gelöst haben
  • er werde gelöst haben
  • wir werden gelöst haben
  • ihr werdet gelöst haben
  • sie werden gelöst haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde lösen
  • du würdest lösen
  • er würde lösen
  • wir würden lösen
  • ihr würdet lösen
  • sie würden lösen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde gelöst haben
  • du würdest gelöst haben
  • er würde gelöst haben
  • wir würden gelöst haben
  • ihr würdet gelöst haben
  • sie würden gelöst haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • lös
  • lösen wir
  • löst
  • lösen Sie

Infinitiv I

  • lösen
  • zu lösen

Infinitiv II

  • gelöst haben
  • gelöst zu haben

Partizip I

  • lösend

Partizip II

  • gelöst

Almanca "lösen" Türkçe "çözmek (sorun/bulmaca); satın almak (bilet); gevşetmek/ayırmak (bağ/fren/etiket)" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Komplexe gesellschaftliche Aufgaben lassen sich am besten lösen, wenn Politik, Wissenschaft und Bürgerinnen und Bürger eng zusammenarbeiten.

    Karmaşık toplumsal görevler en iyi siyaset, bilim ve vatandaşlar yakın iş birliği içinde çalıştığında çözülebilir.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Vor dem Einsteigen in die Straßenbahn muss man am Automaten an der Haltestelle eine gültige Fahrkarte lösen.

    Tramvaya binmeden önce duraktaki otomattan geçerli bir bilet satın almak gerekir.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Beim Anfahren am steilen Berg musst du die Kupplung langsam kommen lassen und gleichzeitig vorsichtig die Handbremse lösen.

    Dik yokuşta kalkış yaparken debriyajı yavaşça bırakmalı ve aynı anda el frenini dikkatlice indirmelisin (çözmelisin).

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Mit etwas warmem Seifenwasser lässt sich das hartnäckige Preisschild auf dem neuen Marmeladenglas ganz leicht lösen.

    Biraz ılık sabunlu suyla yeni reçel kavanozunun üzerindeki inatçı fiyat etiketi çok kolay çıkarılabilir (çözülebilir).

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Mein Großvater trinkt jeden Morgen in Ruhe eine Tasse Kaffee und löst dabei das Kreuzworträtsel in der Tageszeitung.

    Büyükbabam her sabah huzur içinde bir fincan kahve içer ve bu sırada günlük gazetedeki kare bulmacayı çözer.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“lösen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.