Almanca'da langweilen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
langweilen
canı sıkılmak, canını sıkmak
Almanca "langweilen" kelimesinin Türkçe karşılığı "canı sıkılmak, canını sıkmak" demektir. "langweilen" kelimesinin okunuşu "[ˈlaŋvaɪ̯lən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini langweilen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
langweilen ile ilgili notlar
langweilen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich langweile
- du langweilst
- er langweilt
- wir langweilen
- ihr langweilt
- sie langweilen
Präteritum
- ich langweilte
- du langweiltest
- er langweilte
- wir langweilten
- ihr langweiltet
- sie langweilten
Perfekt
- ich habe gelangweilt
- du hast gelangweilt
- er hat gelangweilt
- wir haben gelangweilt
- ihr habt gelangweilt
- sie haben gelangweilt
Plusquamperfekt
- ich hatte gelangweilt
- du hattest gelangweilt
- er hatte gelangweilt
- wir hatten gelangweilt
- ihr hattet gelangweilt
- sie hatten gelangweilt
Futur I
- ich werde langweilen
- du wirst langweilen
- er wird langweilen
- wir werden langweilen
- ihr werdet langweilen
- sie werden langweilen
Futur II
- ich werde gelangweilt haben
- du wirst gelangweilt haben
- er wird gelangweilt haben
- wir werden gelangweilt haben
- ihr werdet gelangweilt haben
- sie werden gelangweilt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich langweile
- du langweilest
- er langweile
- wir langweilen
- ihr langweilet
- sie langweilen
Konjunktiv II
- ich langweilte
- du langweiltest
- er langweilte
- wir langweilten
- ihr langweiltet
- sie langweilten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe gelangweilt
- du habest gelangweilt
- er habe gelangweilt
- wir haben gelangweilt
- ihr habet gelangweilt
- sie haben gelangweilt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte gelangweilt
- du hättest gelangweilt
- er hätte gelangweilt
- wir hätten gelangweilt
- ihr hättet gelangweilt
- sie hätten gelangweilt
Konjunktiv Futur I
- ich werde langweilen
- du werdest langweilen
- er werde langweilen
- wir werden langweilen
- ihr werdet langweilen
- sie werden langweilen
Konjunktiv Futur II
- ich werde gelangweilt haben
- du werdest gelangweilt haben
- er werde gelangweilt haben
- wir werden gelangweilt haben
- ihr werdet gelangweilt haben
- sie werden gelangweilt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde langweilen
- du würdest langweilen
- er würde langweilen
- wir würden langweilen
- ihr würdet langweilen
- sie würden langweilen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde gelangweilt haben
- du würdest gelangweilt haben
- er würde gelangweilt haben
- wir würden gelangweilt haben
- ihr würdet gelangweilt haben
- sie würden gelangweilt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- langweile
- langweilen wir
- langweilt
- langweilen Sie
Infinitiv I
- langweilen
- zu langweilen
Infinitiv II
- gelangweilt haben
- gelangweilt zu haben
Partizip I
- langweilend
Partizip II
- gelangweilt
Almanca "langweilen" Türkçe "canı sıkılmak, canını sıkmak" ile ilgili cümle örnekleri
-
Der dreistündige Vortrag war so monoton und trocken, dass sich das gesamte Publikum furchtbar langweilte.
Üç saatlik sunum o kadar monoton ve kuruydu ki tüm dinleyicilerin canı fena halde sıkıldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Kinder langweilen sich an verregneten Ferientagen schnell, wenn sie keine spannende Beschäftigung haben.
Çocuklar yağmurlu tatil günlerinde heyecan verici bir meşgaleleri yoksa çabucak sıkılırlar.
Hata Bildir — 2. cümle -
Er langweilte seine Tischnachbarn mit endlosen Geschichten aus seiner längst vergangenen Militärzeit.
Çoktan geride kalmış askerlik günlerine ait bitmek bilmeyen hikayelerle masa komşularının canını sıktı.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ich habe mich während des gesamten Kinofilms keine einzige Sekunde lang gelangweilt.
Bütün sinema filmi boyunca tek bir saniye bile canım sıkılmadı.
Hata Bildir — 4. cümle -
Wer viele kreative Hobbys pflegt, wird sich im Ruhestand garantiert niemals langweilen.
Pek çok yaratıcı hobisi olan kişi emeklilikte kesinlikle asla sıkılmayacaktır.
Hata Bildir — 5. cümle -
Bitte langweile mich nicht mit denselben alten Ausreden, die ich schon hundertmal gehört habe!
Yüz kez duyduğum aynı eski bahanelerle canımı sıkma lütfen!
Hata Bildir — 6. cümle -
Im Wartezimmer der Praxis lagen alte Zeitschriften aus, damit sich die Patienten nicht langweilen.
Hastaların canı sıkılmasın diye muayenehanenin bekleme odasında eski dergiler konmuştu.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“langweilen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar