Almanca'da die Geschäftsbedingung ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
die Geschäftsbedingung
işlem/ticaret şartı (çoğul: 'Allgemeine Geschäftsbedingungen - AGB' = Genel İşlem Şartları)
die Geschäftsbedingungen (çoğul)
genel işlem şartları, kullanım koşulları (çoğ.)
Almanca "die Geschäftsbedingung" kelimesinin Türkçe karşılığı "işlem/ticaret şartı (çoğul: 'Allgemeine Geschäftsbedingungen - AGB' = Genel İşlem Şartları)" demektir. "Geschäftsbedingung" kelimesinin okunuşu "[ɡəˈʃɛft͡sbəˌdɪŋʊŋ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Geschäftsbedingung kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Geschäftsbedingung" kelimesinin Almanca çoğulu die Geschäftsbedingungen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Geschäftsbedingung ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Geschäftsbedingung ile ilgili notlar
die Geschäftsbedingung Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Geschäftsbedingung | die Geschäftsbedingungen |
| Akkusativ | die Geschäftsbedingung | die Geschäftsbedingungen |
| Dativ | der Geschäftsbedingung | den Geschäftsbedingungen |
| Genitiv | der Geschäftsbedingung | der Geschäftsbedingungen |
Almanca "Geschäftsbedingung" Türkçe "işlem/ticaret şartı (çoğul: 'Allgemeine Geschäftsbedingungen - AGB' = Genel İşlem Şartları)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Beim Einkauf in einem Online-Shop akzeptieren Kundinnen und Kunden vor dem Bezahlen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Händlers.
Bir çevrimiçi mağazada alışveriş yaparken müşteriler ödeme öncesinde satıcının Genel İşlem Şartlarını (kullanım koşullarını) kabul ederler.
Hata Bildir — 1. cümle -
In den Geschäftsbedingungen sind wichtige Punkte wie Lieferfristen, Zahlungsarten, Gewährleistung und Rückgaberecht geregelt.
İşlem şartlarında teslimat süreleri, ödeme yöntemleri, garanti ve iade hakkı gibi önemli hususlar düzenlenmiştir.
Hata Bildir — 2. cümle -
Das Gesetz schützt Verbraucherinnen und Verbraucher vor überraschenden oder unfairen Klauseln im Kleingedruckten der Geschäftsbedingungen.
Yasa, tüketicileri işlem şartlarının küçük puntolu kısımlarındaki şaşırtıcı veya haksız maddelere karşı korur.
Hata Bildir — 3. cümle -
Über jede geplante Änderung der Geschäftsbedingungen informiert die Bank ihre Kontoinhaber mindestens zwei Monate im Voraus schriftlich.
Banka, işlem şartlarında planlanan her değişiklik hakkında hesap sahiplerini en az iki ay önceden yazılı olarak bilgilendirir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Ein Wirtschaftsjurist prüfte die neuen Geschäftsbedingungen des Softwareunternehmens auf ihre Vereinbarkeit mit dem europäischen Recht.
Bir ticaret hukuku uzmanı yazılım şirketinin yeni işlem şartlarını Avrupa hukukuna uygunluğu açısından inceledi.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Geschäftsbedingung” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar