Almanca'da gelten ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

gelten

geçerli olmak, yürürlükte olmak; ('gelten als') ... olarak kabul edilmek / sayılmak; ('es gilt') ... gerekmektedir

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ˈɡɛltn̩]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "gelten" kelimesinin Türkçe karşılığı "geçerli olmak, yürürlükte olmak; ('gelten als') ... olarak kabul edilmek / sayılmak; ('es gilt') ... gerekmektedir" demektir. "gelten" kelimesinin okunuşu "[ˈɡɛltn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "gelten" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini gelten ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

gelten ile ilgili notlar

Çok önemli güçlü fiildir ('gilt - galt - hat gegolten'). 3 temel kullanımı vardır: 1) Geçerli olmak ('das Ticket gilt bis morgen'), 2) 'gelten als (+Nom)' (... olarak kabul edilmek/bilinmek), 3) 'gelten (+Dativ)' (birine yönelik olmak: 'mein Dank gilt allen Helfern').

gelten fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich gelte
  • du geltest
  • er geltet
  • wir gelten
  • ihr geltet
  • sie gelten

Präteritum

  • ich geltte
  • du gelttest
  • er geltte
  • wir geltten
  • ihr gelttet
  • sie geltten

Perfekt

  • ich habe gegeltt
  • du hast gegeltt
  • er hat gegeltt
  • wir haben gegeltt
  • ihr habt gegeltt
  • sie haben gegeltt

Plusquamperfekt

  • ich hatte gegeltt
  • du hattest gegeltt
  • er hatte gegeltt
  • wir hatten gegeltt
  • ihr hattet gegeltt
  • sie hatten gegeltt

Futur I

  • ich werde gelten
  • du wirst gelten
  • er wird gelten
  • wir werden gelten
  • ihr werdet gelten
  • sie werden gelten

Futur II

  • ich werde gegeltt haben
  • du wirst gegeltt haben
  • er wird gegeltt haben
  • wir werden gegeltt haben
  • ihr werdet gegeltt haben
  • sie werden gegeltt haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich gelte
  • du geltest
  • er gelte
  • wir gelten
  • ihr geltet
  • sie gelten

Konjunktiv II

  • ich geltte
  • du gelttest
  • er geltte
  • wir geltten
  • ihr gelttet
  • sie geltten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe gegeltt
  • du habest gegeltt
  • er habe gegeltt
  • wir haben gegeltt
  • ihr habet gegeltt
  • sie haben gegeltt

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte gegeltt
  • du hättest gegeltt
  • er hätte gegeltt
  • wir hätten gegeltt
  • ihr hättet gegeltt
  • sie hätten gegeltt

Konjunktiv Futur I

  • ich werde gelten
  • du werdest gelten
  • er werde gelten
  • wir werden gelten
  • ihr werdet gelten
  • sie werden gelten

Konjunktiv Futur II

  • ich werde gegeltt haben
  • du werdest gegeltt haben
  • er werde gegeltt haben
  • wir werden gegeltt haben
  • ihr werdet gegeltt haben
  • sie werden gegeltt haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde gelten
  • du würdest gelten
  • er würde gelten
  • wir würden gelten
  • ihr würdet gelten
  • sie würden gelten

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde gegeltt haben
  • du würdest gegeltt haben
  • er würde gegeltt haben
  • wir würden gegeltt haben
  • ihr würdet gegeltt haben
  • sie würden gegeltt haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • gelt
  • gelten wir
  • geltt
  • gelten Sie

Infinitiv I

  • gelten
  • zu gelten

Infinitiv II

  • gegeltt haben
  • gegeltt zu haben

Partizip I

  • geltend

Partizip II

  • gegeltt

Almanca "gelten" Türkçe "geçerli olmak, yürürlükte olmak; ('gelten als') ... olarak kabul edilmek / sayılmak; ('es gilt') ... gerekmektedir" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Die ermäßigte Tageskarte für den öffentlichen Nahverkehr gilt am Wochenende für die gesamte Familie in allen Bussen und Straßenbahnen.

    Toplu taşıma için indirimli günlük bilet hafta sonunda tüm otobüs ve tramvaylarda bütün aile için geçerlidir.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Freiburg im Breisgau gilt wegen seiner vielen Sonnenstunden und der ausgebauten Radwege als eine der lebenswertesten Städte Deutschlands.

    Freiburg im Breisgau bol güneşli saatleri ve gelişmiş bisiklet yolları nedeniyle Almanya'nın en yaşanabilir şehirlerinden biri olarak kabul edilmektedir.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Unser besonderer Dank gilt heute den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die dieses Nachbarschaftsfest organisiert haben.

    Bugün özel teşekkürümüz bu mahalle şenliğini organize eden gönüllü yardımcılara yöneliktir.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Ab dem ersten Dezember gilt auf allen verschneiten und vereisten Gebirgsstraßen eine strenge Winterreifenpflicht.

    Bir aralıktan itibaren karlı ve buzlu tüm dağ yollarında sıkı bir kış lastiği zorunluluğu geçerlidir.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Nach dem überraschenden Ausgleichstreffer kurz vor der Pause galt es für die Mannschaft, in der zweiten Halbzeit die Ruhe zu bewahren.

    Devre arasından hemen önce gelen sürpriz beraberlik golünün ardından takım için ikinci yarıda sakinliği korumak gerekiyordu.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“gelten” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.