Almanca'da gelassen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
gelassen
soğukkanlı, dingin, kaygısız
Almanca "gelassen" kelimesinin Türkçe karşılığı "soğukkanlı, dingin, kaygısız" demektir. "gelassen" kelimesinin okunuşu "[ɡəˈlasn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini gelassen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
gelassen ile ilgili notlar
Almanca "gelassen" Türkçe "soğukkanlı, dingin, kaygısız" ile ilgili cümle örnekleri
-
Selbst in extrem stressigen Krisensituationen reagiert der erfahrene Notarzt völlig ruhig und gelassen.
Son derece stresli kriz anlarında bile deneyimli acil tıp hekimi tamamen sakin ve soğukkanlı tepki verir.
Hata Bildir — 1. cümle -
Versuchen Sie, den anstehenden Herausforderungen mit mehr innerer Gelassenheit zu begegnen!
Yaklaşan zorlukları daha fazla içsel dinginlikle göğüslemeye çalışınız!
Hata Bildir — 2. cümle -
Er nahm die unbegründete Kritik an seiner Arbeit mit einem gelassenen Lächeln zur Kenntnis.
Çalışmasına yönelik temelsiz eleştiriyi soğukkanlı bir tebessümle not etti.
Hata Bildir — 3. cümle -
Yoga und Meditation helfen nachweislich dabei, den hektischen Alltag gelassener zu meistern.
Yoga ve meditasyonun telaşlı günlük hayatı daha dingin yönetmede yardımcı olduğu kanıtlanmıştır.
Hata Bildir — 4. cümle -
Sie blickte den bevorstehenden schweren Abschlussprüfungen erstaunlich gelassen entgegen.
Yaklaşan zorlu mezuniyet sınavlarını şaşırtıcı derecede kaygısız ve soğukkanlılıkla bekledi.
Hata Bildir — 5. cümle -
Wer gelassen bleibt, trifft in unübersichtlichen Gefahrensituationen meistens die klügeren Entscheidungen.
Soğukkanlı kalan kişi karmaşık tehlike anlarında çoğunlukla daha akıllıca kararlar verir.
Hata Bildir — 6. cümle -
Mit gelassener Stimme beruhigte er die aufgeregten Passagiere im wackelnden Flugzeug.
Sarsılan uçakta heyecanlı yolcuları dingin ve yatıştırıcı bir ses tonuyla sakinleştirdi.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“gelassen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar