Almanca'da feige ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
feige
korkak, ödlek, tabansız
Almanca "feige" kelimesinin Türkçe karşılığı "korkak, ödlek, tabansız" demektir. "feige" kelimesinin okunuşu "[ˈfaɪ̯ɡə]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini feige ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
feige ile ilgili notlar
Almanca "feige" Türkçe "korkak, ödlek, tabansız" ile ilgili cümle örnekleri
-
Es ist feige, Gerüchte hinter dem Rücken anderer Menschen zu verbreiten, statt offen mit ihnen zu sprechen.
İnsanlarla açıkça konuşmak yerine arkalarından dedikodu yaymak korkakçadır.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Täter beging nach dem Unfall feige Fahrerflucht, ohne sich um die verletzte Person zu kümmern.
Fail kazanın ardından yaralı kişiyle ilgilenmeden korkakça kaza yerinden kaçtı (Fahrerflucht).
Hata Bildir — 2. cümle -
Niemand hielt ihn für feige, als er sich weigerte, an der lebensgefährlichen Mutprobe teilzunehmen.
Hayati tehlike arz eden cesaret sınavına katılmayı reddettiğinde kimse onu korkak olarak görmedi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ein feiger Angriff aus dem Hinterhalt stieß weltweit auf schärfste Verurteilung.
Pusudan yapılan korkakça bir saldırı tüm dünyada en sert kınamayla karşılaştı.
Hata Bildir — 4. cümle -
Sei nicht so feige und sag dem Chef endlich die ehrliche Meinung über das gescheiterte Projekt!
Bu kadar ödlek olma ve nihayet başarısız proje hakkındaki samimi fikrini patrona söyle!
Hata Bildir — 5. cümle -
Es zeugt von feigem Charakter, die eigene Verantwortung einfach auf unschuldige Kollegen abzuwälzen.
Kendi sorumluluğunu masum meslektaşlarının üzerine yıkıvermek korkakça bir karakterin göstergesidir.
Hata Bildir — 6. cümle -
Der mutige Zeuge stellte sich den Randalierern entgegen, während die anderen feige wegschauten.
Diğerleri korkakça başka tarafa bakarken cesur tanık taşkınlık yapanların karşısına dikildi.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“feige” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar