Almanca'da dauern ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
dauern
sürmek (zaman almak)
die - (çoğul)
- (çoğ.)
Almanca "dauern" kelimesinin Türkçe karşılığı "sürmek (zaman almak)" demektir. "dauern" kelimesinin okunuşu "[ˈdaʊ̯ɐn]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "dauern" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini dauern ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
dauern ile ilgili notlar
dauern fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich dauere
- du dauerst
- er dauert
- wir dauern
- ihr dauert
- sie dauern
Präteritum
- ich dauerte
- du dauertest
- er dauerte
- wir dauerten
- ihr dauertet
- sie dauerten
Perfekt
- ich habe gedauert
- du hast gedauert
- er hat gedauert
- wir haben gedauert
- ihr habt gedauert
- sie haben gedauert
Plusquamperfekt
- ich hatte gedauert
- du hattest gedauert
- er hatte gedauert
- wir hatten gedauert
- ihr hattet gedauert
- sie hatten gedauert
Futur I
- ich werde dauern
- du wirst dauern
- er wird dauern
- wir werden dauern
- ihr werdet dauern
- sie werden dauern
Futur II
- ich werde gedauert haben
- du wirst gedauert haben
- er wird gedauert haben
- wir werden gedauert haben
- ihr werdet gedauert haben
- sie werden gedauert haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich dauern
- du dauern
- er dauern
- wir dauern
- ihr dauern
- sie dauern
Konjunktiv II
- ich dauerte
- du dauertest
- er dauerte
- wir dauerten
- ihr dauertet
- sie dauerten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe gedauert
- du habest gedauert
- er habe gedauert
- wir haben gedauert
- ihr habet gedauert
- sie haben gedauert
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte gedauert
- du hättest gedauert
- er hätte gedauert
- wir hätten gedauert
- ihr hättet gedauert
- sie hätten gedauert
Konjunktiv Futur I
- ich werde dauern
- du werdest dauern
- er werde dauern
- wir werden dauern
- ihr werdet dauern
- sie werden dauern
Konjunktiv Futur II
- ich werde gedauert haben
- du werdest gedauert haben
- er werde gedauert haben
- wir werden gedauert haben
- ihr werdet gedauert haben
- sie werden gedauert haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde dauern
- du würdest dauern
- er würde dauern
- wir würden dauern
- ihr würdet dauern
- sie würden dauern
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde gedauert haben
- du würdest gedauert haben
- er würde gedauert haben
- wir würden gedauert haben
- ihr würdet gedauert haben
- sie würden gedauert haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- dauern
- dauern wir
- dauernt
- dauern Sie
Infinitiv I
- dauern
- zu dauern
Infinitiv II
- gedauert haben
- gedauert zu haben
Partizip I
- dauernd
Partizip II
- gedauert
Almanca "dauern" Türkçe "sürmek (zaman almak)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die schwierigen Löscharbeiten bei Schnee und Kälte auf dem Berggipfel dauerten bis in die späten Nachmittagsstunden.
Dağ zirvesinde kar ve soğuk altındaki zorlu söndürme çalışmaları öğleden sonra geç saatlere kadar sürdü.
Hata Bildir — 1. cümle -
Mit dem schnellen ICE dauert die direkte Zugfahrt von München nach Berlin heute nur noch rund vier Stunden.
Hızlı tren (ICE) ile Münih'ten Berlin'e doğrudan tren yolculuğu günümüzde yalnızca yaklaşık dört saat sürmektedir.
Hata Bildir — 2. cümle -
Wie lange wird es voraussichtlich noch dauern, bis das beschädigte Dach der Gaststätte vollständig repariert ist?
Restoranın hasar gören çatısının tamamen onarılması tahminen daha ne kadar sürecek?
Hata Bildir — 3. cümle -
Ein reguläres Fußballspiel dauert zweimal fünfundvierzig Minuten plus eine kurze Halbzeitpause.
Normal bir futbol maçı kısa bir devre arasıyla birlikte iki kez kırk beş dakika sürer.
Hata Bildir — 4. cümle -
Bei einer komplizierten Baustelle auf der Autobahn kann es im Berufsverkehr leider sehr lange dauern, bis man vorankommt.
Otoyoldaki karmaşık bir yol çalışmasında işe gidiş saatlerinde ilerlemek maalesef çok uzun sürebilir.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“dauern” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar