Almanca'da die Ausgabe ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

die Ausgabe

baskı, sayı, nüsha (gazete/dergi/kitap); harcama, gider; dağıtım

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Feminin
  • Okunuşu: [ˈaʊ̯sˌɡaːbə]

die Ausgaben (çoğul)

baskılar, sayılar; harcamalar, giderler (çoğ.)

Almanca "die Ausgabe" kelimesinin Türkçe karşılığı "baskı, sayı, nüsha (gazete/dergi/kitap); harcama, gider; dağıtım" demektir. "Ausgabe" kelimesinin okunuşu "[ˈaʊ̯sˌɡaːbə]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Ausgabe kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Ausgabe" kelimesinin Almanca çoğulu die Ausgaben biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Ausgabe ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Ausgabe ile ilgili notlar

1) Gazete/dergi sayısı ('die aktuelle Ausgabe des Magazins'), 2) Çoğul 'die Ausgaben': mali giderler/harcamalar ('Einnahmen und Ausgaben'), 3) Dağıtım ('Essensausgabe').

die Ausgabe Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

die Ausgabe Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ die Ausgabe die Ausgaben
Akkusativ die Ausgabe die Ausgaben
Dativ der Ausgabe den Ausgaben
Genitiv der Ausgabe der Ausgaben

Almanca "Ausgabe" Türkçe "baskı, sayı, nüsha (gazete/dergi/kitap); harcama, gider; dağıtım" ile ilgili cümle örnekleri

  1. In der heutigen Ausgabe der Tageszeitung erscheint ein großer Hintergrundbericht über die erneuerbaren Energien in Norddeutschland.

    Günlük gazetenin bugünkü sayısında (nüshasında) Kuzey Almanya'daki yenilenebilir enerjiler hakkında geniş bir arka plan haberi yer alıyor.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Um am Ende des Monats etwas Geld sparen zu können, trägt die Studentin alle ihre täglichen Einnahmen und Ausgaben in eine App ein.

    Ay sonunda biraz para biriktirebilmek için üniversite öğrencisi tüm günlük gelir ve giderlerini (harcamalarını) bir uygulamaya kaydediyor.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Die Ausgabe der Startnummern für den Stadtlauf erfolgt am Sonntagmorgen ab sieben Uhr im Festzelt auf dem Rathausplatz.

    Şehir koşusu için göğüs numaralarının dağıtımı pazar sabahı saat yediden itibaren belediye meydanındaki etkinlik çadırında yapılacaktır.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Zum hundertsten Todestag des Schriftstellers veröffentlichte der Verlag eine prachtvolle gebundene Gesamtausgabe seiner Werke.

    Yazarın ölümünün yüzüncü yıl dönümü vesilesiyle yayınevi eserlerinin görkemli ciltli bir toplu baskısını yayımladı.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Unerwartete Ausgaben für die Autoreparatur belasteten das Haushaltsbudget der Familie in diesem Monat erheblich.

    Otomobil tamiri için çıkan beklenmedik harcamalar bu ay ailenin ev bütçesini önemli ölçüde zorladı.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Ausgabe” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.