Almanca'da atmungsaktiv ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

Hochwertige Laufbekleidung für den Ausdauersport besteht aus leichten, atmungsaktiven Funktionsfasern, die den Schweiß schnell nach außen leiten.

Dayanıklılık sporlarına yönelik kaliteli koşu kıyafetleri, teri hızla dışarı atan hafif ve nefes alabilen fonksiyonel liflerden oluşur.

Eine gute Skijacke muss nicht nur warm und wasserdicht, sondern bei sportlicher Anstrengung auch atmungsaktiv sein.

İyi bir kayak montu sadece sıcak ve su geçirmez olmakla kalmamalı, sportif efor sırasında aynı zamanda nefes alabilir olmalıdır.

Im Sommer trägt er im Alltag am liebsten atmungsaktive Schuhe mit einer dünnen Sohle und Obermaterial aus Leinen.

Yazın günlük hayatta en çok ince tabanlı ve üst yüzeyi ketenden yapılmış nefes alabilen ayakkabılar giymeyi sever.

Auch moderne Matratzen und Bettdecken sind heute besonders atmungsaktiv gestaltet, um ein angenehmes Schlafklima zu fördern.

Modern yataklar ve yorganlar da günümüzde rahat bir uyku ortamını desteklemek için nefes alabilen yapıda tasarlanmaktadır.

In einer billigen Regenjacke aus einfachem Plastik schwitzt man sofort, weil das Material überhaupt nicht atmungsaktiv ist.

Basit plastikten yapılmış ucuz bir yağmurluğun içinde malzeme hiç nefes almadığı için insan anında terler.