Almanca'da altmodisch ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
altmodisch
eski moda, modası geçmiş, çağ dışı
Almanca "altmodisch" kelimesinin Türkçe karşılığı "eski moda, modası geçmiş, çağ dışı" demektir. "altmodisch" kelimesinin okunuşu "[ˈaltˌmoːdɪʃ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini altmodisch ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
altmodisch ile ilgili notlar
Almanca "altmodisch" Türkçe "eski moda, modası geçmiş, çağ dışı" ile ilgili cümle örnekleri
-
Sie trägt gerne altmodische Vintage-Kleider aus den sechziger Jahren, die ihr hervorragend stehen.
Altmışlı yıllardan kalma, üzerine harika yakışan eski moda vintage elbiseler giymeyi çok seviyor.
Hata Bildir — 1. cümle -
Manche halten handgeschriebene Liebesbriefe für altmodisch, aber sie besitzen einen unvergleichlichen Charme.
Bazıları elle yazılmış aşk mektuplarını eski moda bulur ama onlar eşsiz bir çekiciliğe sahiptir.
Hata Bildir — 2. cümle -
Die Bürokratie in dieser Behörde arbeitet mit völlig altmodischen Methoden aus dem vorigen Jahrhundert.
Bu dairedaki bürokrasi geçen yüzyıldan kalma tamamen çağ dışı (eski moda) yöntemlerle çalışıyor.
Hata Bildir — 3. cümle -
Er hat recht altmodische Ansichten über die klassische Rollenverteilung in der Ehe.
Evlilikteki klasik rol dağılımı konusunda oldukça eski kafalı / modası geçmiş görüşlere sahip.
Hata Bildir — 4. cümle -
Das Hotelzimmer war mit dunklen schweren Holzmöbeln eingerichtet und wirkte etwas altmodisch.
Otel odası koyu renkli ağır ahşap mobilyalarla döşenmişti ve biraz eski moda görünüyordu.
Hata Bildir — 5. cümle -
Ein altmodischer Plattenspieler erzeugt ein warmes analoges Knistern, das viele Musikliebhaber schätzen.
Eski moda bir pikap pek çok müzikseverin takdir ettiği sıcak analog bir cızırtı üretir.
Hata Bildir — 6. cümle -
Obwohl das Design des Autos etwas altmodisch anmutet, ist der Motor technisch auf dem neuesten Stand.
Arabanın tasarımı biraz eski moda hissettirse de motor teknik olarak en son standarttadır.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“altmodisch” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar