Almanca'da absperren ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
absperren
kordon altına almak, girişi kapatmak (yol/alan); kilitlemek (kapı)
die - (çoğul)
- (çoğ.)
Almanca "absperren" kelimesinin Türkçe karşılığı "kordon altına almak, girişi kapatmak (yol/alan); kilitlemek (kapı)" demektir. "absperren" kelimesinin okunuşu "[ˈapˌʃpɛʁən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "absperren" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini absperren ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
absperren ile ilgili notlar
absperren fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich absperre
- du absperrst
- er absperrt
- wir absperren
- ihr absperrt
- sie absperren
Präteritum
- ich absperrte
- du absperrtest
- er absperrte
- wir absperrten
- ihr absperrtet
- sie absperrten
Perfekt
- ich habe geabsperrt
- du hast geabsperrt
- er hat geabsperrt
- wir haben geabsperrt
- ihr habt geabsperrt
- sie haben geabsperrt
Plusquamperfekt
- ich hatte geabsperrt
- du hattest geabsperrt
- er hatte geabsperrt
- wir hatten geabsperrt
- ihr hattet geabsperrt
- sie hatten geabsperrt
Futur I
- ich werde absperren
- du wirst absperren
- er wird absperren
- wir werden absperren
- ihr werdet absperren
- sie werden absperren
Futur II
- ich werde geabsperrt haben
- du wirst geabsperrt haben
- er wird geabsperrt haben
- wir werden geabsperrt haben
- ihr werdet geabsperrt haben
- sie werden geabsperrt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich absperre
- du absperrest
- er absperre
- wir absperren
- ihr absperret
- sie absperren
Konjunktiv II
- ich absperrte
- du absperrtest
- er absperrte
- wir absperrten
- ihr absperrtet
- sie absperrten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe geabsperrt
- du habest geabsperrt
- er habe geabsperrt
- wir haben geabsperrt
- ihr habet geabsperrt
- sie haben geabsperrt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte geabsperrt
- du hättest geabsperrt
- er hätte geabsperrt
- wir hätten geabsperrt
- ihr hättet geabsperrt
- sie hätten geabsperrt
Konjunktiv Futur I
- ich werde absperren
- du werdest absperren
- er werde absperren
- wir werden absperren
- ihr werdet absperren
- sie werden absperren
Konjunktiv Futur II
- ich werde geabsperrt haben
- du werdest geabsperrt haben
- er werde geabsperrt haben
- wir werden geabsperrt haben
- ihr werdet geabsperrt haben
- sie werden geabsperrt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde absperren
- du würdest absperren
- er würde absperren
- wir würden absperren
- ihr würdet absperren
- sie würden absperren
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde geabsperrt haben
- du würdest geabsperrt haben
- er würde geabsperrt haben
- wir würden geabsperrt haben
- ihr würdet geabsperrt haben
- sie würden geabsperrt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- absperr
- absperren wir
- absperrt
- absperren Sie
Infinitiv I
- absperren
- zu absperren
Infinitiv II
- geabsperrt haben
- geabsperrt zu haben
Partizip I
- absperrend
Partizip II
- geabsperrt
Almanca "absperren" Türkçe "kordon altına almak, girişi kapatmak (yol/alan); kilitlemek (kapı)" ile ilgili cümle örnekleri
-
Wegen des gefährlichen Großeinsatzes musste die Polizei die Zufahrtsstraßen und Wanderwege rund um den Berg weiträumig absperren.
Tehlikeli büyük operasyon nedeniyle polis dağın çevresindeki ulaşım yollarını ve yürüyüş patikalarını geniş çaplı olarak kordon altına almak (kapatmak) zorunda kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Mit rot-weißem Flatterband und Gittern sperrten die Beamten den Brandort ab, damit keine Unbefugten die Spurensicherung stören.
Yetkisiz kişilerin delil incelemesini bozmaması için memurlar kırmızı-beyaz emniyet şeridi ve bariyerlerle yangın yerini kordon altına aldı.
Hata Bildir — 2. cümle -
In Süddeutschland und Österreich verwendet man das Verb absperren im Alltag auch oft im Sinne von die Haustür mit dem Schlüssel abschließen.
Güney Almanya ve Avusturya'da absperren fiili günlük hayatta sıklıkla bina kapısını anahtarla kilitlemek anlamında da kullanılır.
Hata Bildir — 3. cümle -
Bei einem Rohrbruch im Badezimmer muss man zuerst den Haupthahn im Keller zudrehen, um die Wasserleitung abzusperren.
Banyoda su borusu patladığında su hattını kesmek için önce bodrumdaki ana vanayı kapatmak gerekir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Für den Stadtmarathon am Sonntagvormittag werden mehrere Hauptstraßen in der Innenstadt für den Autoverkehr abgesperrt.
Pazar öğleden önceki şehir maratonu için şehir merkezindeki birçok ana cadde otomobil trafiğine kapatılacak.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“absperren” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar