Almanca "ummelden" ile ilgili cümle örnekleri
ummelden
adres değişikliğini bildirmek, kaydını taşımak
ummelden Almanca Türkçe cümleler
“ummelden” kelimesi Türkçe’de “adres değişikliğini bildirmek, kaydını taşımak” anlamına gelir. ummelden ile ilgili cümle örneklerini Almanca ve Türkçe olarak, A1’den C2’ye tüm seviyelerde aşağıda bulabilirsiniz.
ummelden ile ilgili cümle örnekleri ekleyerek Almanca öğrenen birçok kişiye destek olabilirsiniz. Katkılarınız için şimdiden teşekkür ederiz.
7 örnek cümle
-
Nach jedem Umzug in eine neue Wohnung muss man sich innerhalb von zwei Wochen beim Bürgeramt ummelden.
Yeni bir daireye her taşınmanın ardından iki hafta içinde Bürgeramt'ta ikamet adresini güncellemek gerekir.
Hata Bildir — 1. cümle -
Ich habe gestern mein Auto auf den neuen Wohnort und das neue Kennzeichen umgemeldet.
Dün arabamı yeni ikamet yerime ve yeni plakaya kaydettirdim / devrettim.
Hata Bildir — 2. cümle -
Für das Ummelden benötigt man eine Wohnungsgeberbestätigung des neuen Vermieters.
Adres değişikliği kaydı için yeni ev sahibinin imzalı ikamet onay belgesi (Wohnungsgeberbestätigung) gerekir.
Hata Bildir — 3. cümle -
Vergessen Sie nicht, auch Ihren Stromvertrag und Internetanschluss rechtzeitig umzumelden!
Elektrik sözleşmenizi ve internet bağlantınızı da vaktinde taşımayı / güncellemeyi unutmayın!
Hata Bildir — 4. cümle -
Das Ummelden ging dank eines vorab gebuchten Online-Termins reibungslos vonstatten.
Önceden alınan internet randevusu sayesinde adres değiştirme işlemi sorunsuz gerçekleşti.
Hata Bildir — 5. cümle -
Muss man sich auch dann ummelden, wenn man nur vorübergehend in eine andere Stadt zieht?
Sadece geçici olarak başka bir şehre taşınındığında da adres kaydı taşınmalı mıdır?
Hata Bildir — 6. cümle -
Die Meldebehörde stempelte meinen Personalausweis mit dem neuen Adressaufkleber nach dem Ummelden ab.
Kayıt dairesi adres güncellemesinin ardından kimlik kartıma yeni adres etiketini yapıştırdı.
Hata Bildir — 7. cümle
Kelimenin tam sözlük kaydı
Soru-Cevap
“ummelden” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar