Almanca "Straftäter" ile ilgili cümle örnekleri

Dank der modernen DNA-Analyse im Labor können heute viele Straftäter auch noch Jahre nach dem Verbrechen eindeutig überführt werden.

Laboratuvardaki modern DNA analizi sayesinde günümüzde birçok suç failinin suçu işledikten yıllar sonra bile kimliği kesin olarak tespit edilebilmektedir.

Für psychisch kranke Straftäter gibt es spezielle gesicherte Kliniken, in denen die medizinische Behandlung und der Schutz der Bevölkerung im Vordergrund stehen.

Ruhsal hastalığı bulunan suç failleri için tıbbi tedavinin ve toplumun korunmasının ön planda tutulduğu özel güvenlikli klinikler vardır.

Durch gezielte Bildungs- und Ausbildungsprogramme im Strafvollzug sollen verurteilte Straftäter auf ein straffreies Leben nach der Entlassung vorbereitet werden.

Ceza infaz kurumlarındaki hedefe yönelik eğitim ve meslek edindirme programlarıyla hükümlü suçluların tahliye sonrasında suçtan uzak bir hayata hazırlanması amaçlanır.

Bei jugendlichen Straftätern unter einundzwanzig Jahren wendet das Jugendgericht vorrangig erzieherische Maßnahmen statt reiner Strafen an.

Yirmi bir yaşın altındaki genç suç faillerinde çocuk mahkemesi salt ceza yerine öncelikle eğitici ve ıslah edici tedbirler uygular.

Der flüchtige Straftäter wurde wenige Stunden nach dem Banküberfall an einer Kontrollstelle der Polizei gefasst.

Firari suç faili banka soygunundan birkaç saat sonra polisin kontrol noktasında yakalandı.