Almanca "Kolumne" ile ilgili cümle örnekleri

Jeden Freitag schreibt die bekannte Autorin in der überregionalen Tageszeitung eine geistreiche Kolumne über aktuelle Gesellschaftsthemen.

Tanınmış yazar her cuma ulusal günlük gazetede güncel toplumsal konular üzerine nükteli bir köşe yazısı kaleme alıyor.

Im Gegensatz zu einer sachlichen Nachrichtenmeldung darf eine persönliche Kolumne die subjektive Meinung und den Humor des Verfassers widerspiegeln.

Nesnel bir haber bülteninin aksine kişisel bir köşe yazısı yazarın öznel görüşünü ve mizah anlayışını yansıtabilir.

Seine wöchentlichen Kolumnen über die kleinen Missverständnisse des Alltags waren bei den Leserinnen und Lesern so beliebt, dass sie als Buch erschienen.

Günlük hayatın küçük yanlış anlaşılmaları üzerine yazdığı haftalık köşe yazıları okurlar arasında o kadar sevildi ki kitap olarak yayımlandı.

In seiner jüngsten Kolumne setzte sich der Wirtschaftsjournalist kritisch mit den steigenden Immobilienpreisen in den Großstädten auseinander.

Son köşe yazısında ekonomi gazetecisi büyükşehirlerdeki artan emlak fiyatlarını eleştirel bir gözle ele aldı.

Beim Sonntagsfrühstück liest mein Vater in der Wochenzeitung immer zuerst die politische Kolumne auf Seite drei.

Pazar kahvaltısında babam haftalık gazetede her zaman ilk olarak üçüncü sayfadaki siyasi köşe yazısını okur.