Almanca "irren" ile ilgili cümle örnekleri

Irren ist menschlich, wie ein berühmtes lateinisches Sprichwort so treffend besagt.

Hatasız kul olmaz (yanılmak insana mahsustur), meşhur Latince atasözünün isabetle söylediği gibi.

Wenn ich mich nicht sehr irre, haben wir uns bereits vor zwei Jahren auf der Konferenz in Wien getroffen.

Eğer çok yanılmıyorsam, iki yıl önce Viyana'daki konferansta zaten tanışmıştık.

Er irrte stundenlang durch die engen, dunklen Gassen der fremden Stadt, bevor er das Hotel fand.

Oteli bulmadan önce yabancı şehrin dar ve karanlık sokaklarında saatlerce başıboş dolaştı (yolunu aradı).

Sie irrte sich gewaltig in seiner wahren Persönlichkeit und seinen eigentlichen Absichten.

Onun gerçek kişiliği ve asıl niyetleri konusunda fena halde yanıldı.

Man darf sich irren, aber man sollte die Größe besitzen, eigene Fehler offen einzugestehen.

İnsan yanılabilir ancak kendi hatalarını açıkça kabul edecek erdeme sahip olmalıdır.

In diesem komplizierten Steuerfall irrte selbst der erfahrene Wirtschaftsprüfer zunächst.

Bu karmaşık vergi davasında deneyimli yeminli mali müşavir bile başlangıçta yanıldı.

Wer glaubt, Erfolg käme ganz ohne harte Arbeit über Nacht, der irrt sich fundamental.

Başarının çok çalışma olmadan bir gecede geleceğini sanan kişi kökünden yanılmaktadır.