Almanca "Bordansagen" ile ilgili cümle örnekleri
die Bordansagen
anons etmek, duyuruda bulunmak
Bordansagen Almanca Türkçe cümleler
“Bordansagen” kelimesi Türkçe’de “anons etmek, duyuruda bulunmak” anlamına gelir. Bordansagen ile ilgili cümle örneklerini Almanca ve Türkçe olarak, A1’den C2’ye tüm seviyelerde aşağıda bulabilirsiniz.
Bordansagen ile ilgili cümle örnekleri ekleyerek Almanca öğrenen birçok kişiye destek olabilirsiniz. Katkılarınız için şimdiden teşekkür ederiz.
18 örnek cümle
-
Der Pilot hat die Bordansagen deutlich gemacht.
Pilot anonsları net bir şekilde yaptı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Bitte beachten Sie die Bordansagen während des Fluges.
Lütfen uçuş sırasında yapılan anonsları dikkate alın.
Hata Bildir — 2. cümle -
Die Bordansagen wurden auf Deutsch und Englisch gemacht.
Anonslar Almanca ve İngilizce yapıldı.
Hata Bildir — 3. cümle -
Der Kapitän sagt den Bordanfang durch.
Kaptan geminin başlangıcını duyuruyor.
Hata Bildir — 4. cümle -
Die Crew muss die Sicherheitsanweisungen an Bord ansagen.
Mürettebat, gemideki güvenlik talimatlarını duyurmalı.
Hata Bildir — 5. cümle -
Bitte ansagen Sie die Ankunftszeit im Hafen.
Lütfen limana varış zamanını duyurun.
Hata Bildir — 6. cümle -
Er sagt die Notfallmaßnahmen an Bord an.
Gemideki acil durum önlemlerini duyuruyor.
Hata Bildir — 7. cümle -
Sie hat den Beginn der Reise an Bord angesagt.
Gemide seyahatin başlangıcını duyurdu.
Hata Bildir — 8. cümle -
Die Durchsage wird regelmäßig an Bord gemacht.
Duyuru gemide düzenli olarak yapılıyor.
Hata Bildir — 9. cümle -
Ich möchte wissen, wer die Ansagen an Bord macht.
Gemide duyuruları kimin yaptığını bilmek istiyorum.
Hata Bildir — 10. cümle -
Die Bordansage informiert über die Wetterbedingungen.
Gemideki duyuru hava koşulları hakkında bilgi verir.
Hata Bildir — 11. cümle -
Der Steward sagt die Essenszeit an Bord an.
Servis görevlisi gemide yemek zamanını duyuruyor.
Hata Bildir — 12. cümle -
Die Ansage wurde von der Brücke aus gemacht.
Duyuru köprüden yapıldı.
Hata Bildir — 13. cümle -
Sie sagen die Bordaktivitäten für den Abend an.
Akşam için gemi aktivitelerini duyuruyorlar.
Hata Bildir — 14. cümle -
Der Matrose sagt die Anweisungen vor dem Ablegen an.
Denizci, hareket öncesi talimatları duyuruyor.
Hata Bildir — 15. cümle -
Die Bordansagen sind sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch verfügbar.
Gemideki duyurular hem Almanca hem İngilizce olarak mevcut.
Hata Bildir — 16. cümle -
Der Kapitän sagt den Tagesplan der Reise an Bord an.
Kaptan gemide seyahatin günlük planını duyuruyor.
Hata Bildir — 17. cümle -
Die letzte Bordansage informierte über den nächsten Halt.
Son gemi duyurusu bir sonraki durak hakkında bilgi verdi.
Hata Bildir — 18. cümle
Yorumlar