Almanca'da zerbrechen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

zerbrechen

kırmak (haben), kırılıp parçalanmak (sein)

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: tser-bre-hın

Almanca "zerbrechen" kelimesinin Türkçe karşılığı "kırmak (haben), kırılıp parçalanmak (sein)" demektir. "zerbrechen" kelimesinin okunuşu "tser-bre-hın" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 9 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini zerbrechen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

zerbrechen ile ilgili notlar

Ayrılmayan düzensiz/güçlü bir fiildir (zerbricht, zerbrach, ist/hat zerbrochen). Geçişsiz kullanımda (kırılmak, parçalanmak) 'sein' ile kullanılır (Das Glas ist zerbrochen).

zerbrechen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich zerbreche
  • du zerbrichst
  • er zerbricht
  • wir zerbrechen
  • ihr zerbrecht
  • sie zerbrechen

Präteritum

  • ich zerbrach
  • du zerbrachst
  • er zerbrach
  • wir zerbrachen
  • ihr zerbracht
  • sie zerbrachen

Perfekt

  • ich bin zerbrochen
  • du bist zerbrochen
  • er ist zerbrochen
  • wir sind zerbrochen
  • ihr seid zerbrochen
  • sie sind zerbrochen

Plusquamperfekt

  • ich war zerbrochen
  • du warst zerbrochen
  • er war zerbrochen
  • wir waren zerbrochen
  • ihr wart zerbrochen
  • sie waren zerbrochen

Futur I

  • ich werde zerbrechen
  • du wirst zerbrechen
  • er wird zerbrechen
  • wir werden zerbrechen
  • ihr werdet zerbrechen
  • sie werden zerbrechen

Futur II

  • ich werde zerbrochen sein
  • du wirst zerbrochen sein
  • er wird zerbrochen sein
  • wir werden zerbrochen sein
  • ihr werdet zerbrochen sein
  • sie werden zerbrochen sein

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich zerbreche
  • du zerbrechest
  • er zerbreche
  • wir zerbrechen
  • ihr zerbrechet
  • sie zerbrechen

Konjunktiv II

  • ich zerbräche
  • du zerbrächest
  • er zerbräche
  • wir zerbrächen
  • ihr zerbrächet
  • sie zerbrächen

Konjunktiv Perfekt

  • ich sei zerbrochen
  • du seiest zerbrochen
  • er sei zerbrochen
  • wir seien zerbrochen
  • ihr seiet zerbrochen
  • sie seien zerbrochen

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich wäre zerbrochen
  • du wärest zerbrochen
  • er wäre zerbrochen
  • wir wären zerbrochen
  • ihr wäret zerbrochen
  • sie wären zerbrochen

Konjunktiv Futur I

  • ich werde zerbrechen
  • du werdest zerbrechen
  • er werde zerbrechen
  • wir werden zerbrechen
  • ihr werdet zerbrechen
  • sie werden zerbrechen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde zerbrochen sein
  • du werdest zerbrochen sein
  • er werde zerbrochen sein
  • wir werden zerbrochen sein
  • ihr werdet zerbrochen sein
  • sie werden zerbrochen sein

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde zerbrechen
  • du würdest zerbrechen
  • er würde zerbrechen
  • wir würden zerbrechen
  • ihr würdet zerbrechen
  • sie würden zerbrechen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde zerbrochen sein
  • du würdest zerbrochen sein
  • er würde zerbrochen sein
  • wir würden zerbrochen sein
  • ihr würdet zerbrochen sein
  • sie würden zerbrochen sein

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • zerbrich
  • zerbrechen wir
  • zerbrecht
  • zerbrechen Sie

Infinitiv I

  • zerbrechen
  • zu zerbrechen

Infinitiv II

  • zerbrochen sein
  • zerbrochen zu sein

Partizip I

  • zerbrechend

Partizip II

  • zerbrochen

Almanca "zerbrechen" Türkçe "kırmak (haben), kırılıp parçalanmak (sein)" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Die teure Kristallvase fiel auf den harten Steinboden und zerbrach in tausend Stücke.

    Pahalı kristal vazo sert taş zemine düştü ve bin parçaya ayrıldı.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Pass gut auf das Geschirr auf, damit beim Umzug nichts zerbricht.

    Taşınma sırasında hiçbir şeyin kırılmaması için mutfak eşyalarına çok dikkat et.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Ihre langjährige Freundschaft ist an einem dummen Missverständnis zerbrochen.

    Uzun yıllara dayanan dostlukları aptalca bir yanlış anlaşılma yüzünden dağılıp bitti.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Er zerbrach die Schokolade in kleine Riegel, um sie mit den Kindern zu teilen.

    Çikolatayı çocuklarla paylaşmak için küçük parçalara böldü.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Mir zerbricht das Herz, wenn ich die traurigen Bilder der Not sehe.

    Çaresizliğin o üzücü görüntülerini gördüğümde yüreğim parçalanıyor.

    Hata Bildir — 5. cümle
  6. Scherben bringen Glück, sagt man in Deutschland, wenn Porzellan zerbricht.

    Almanya'da porselen kırıldığında 'Kırılan parçalar uğur getirir' denir.

    Hata Bildir — 6. cümle
  7. Die Scheibe zerbrach mit lautem Klirren, als der Fußball dagegen prallte.

    Futbol topu çarpınca pencere camı büyük bir şangırtıyla kırıldı.

    Hata Bildir — 7. cümle
  8. Zerbrich dir nicht den Kopf über Probleme, die du nicht ändern kannst.

    Değiştiremeyeceğin problemler hakkında kafanı boşuna yorma.

    Hata Bildir — 8. cümle
  9. Das Eis auf dem See war noch viel zu dünn und zerbrach sofort unter den Tritten.

    Gölde buz henüz çok inceydi ve ayak basar basmaz anında çatlayıp kırıldı.

    Hata Bildir — 9. cümle

Soru-Cevap

“zerbrechen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.