Almanca'da wünschen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

wünschen

dilemek, temenni etmek ('Alles Gute wünschen'); arzu etmek, istemek

  • Kelime türü: Verben
  • Okunuşu: [ˈvʏnʃn̩]

die - (çoğul)

- (çoğ.)

Almanca "wünschen" kelimesinin Türkçe karşılığı "dilemek, temenni etmek ('Alles Gute wünschen'); arzu etmek, istemek" demektir. "wünschen" kelimesinin okunuşu "[ˈvʏnʃn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. "wünschen" kelimesinin Almanca çoğulu die - biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini wünschen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

wünschen ile ilgili notlar

1) Birine bir şey dilemek: 'jemandem (Dat) etwas (Akk) wünschen' ('Ich wünsche dir viel Erfolg / gute Besserung'), 2) Kendine bir şey istemek (hediye vb.): 'sich (Dat) etwas wünschen' ('Was wünschst du dir zum Geburtstag?'). İsim: 'der Wunsch'.

wünschen fiil çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

  • ich wünsche
  • du wünschst
  • er wünscht
  • wir wünschen
  • ihr wünscht
  • sie wünschen

Präteritum

  • ich wünschte
  • du wünschtest
  • er wünschte
  • wir wünschten
  • ihr wünschtet
  • sie wünschten

Perfekt

  • ich habe gewünscht
  • du hast gewünscht
  • er hat gewünscht
  • wir haben gewünscht
  • ihr habt gewünscht
  • sie haben gewünscht

Plusquamperfekt

  • ich hatte gewünscht
  • du hattest gewünscht
  • er hatte gewünscht
  • wir hatten gewünscht
  • ihr hattet gewünscht
  • sie hatten gewünscht

Futur I

  • ich werde wünschen
  • du wirst wünschen
  • er wird wünschen
  • wir werden wünschen
  • ihr werdet wünschen
  • sie werden wünschen

Futur II

  • ich werde gewünscht haben
  • du wirst gewünscht haben
  • er wird gewünscht haben
  • wir werden gewünscht haben
  • ihr werdet gewünscht haben
  • sie werden gewünscht haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

  • ich wünsche
  • du wünschest
  • er wünsche
  • wir wünschen
  • ihr wünschet
  • sie wünschen

Konjunktiv II

  • ich wünschte
  • du wünschtest
  • er wünschte
  • wir wünschten
  • ihr wünschtet
  • sie wünschten

Konjunktiv Perfekt

  • ich habe gewünscht
  • du habest gewünscht
  • er habe gewünscht
  • wir haben gewünscht
  • ihr habet gewünscht
  • sie haben gewünscht

Konjunktiv Plusquamperfekt

  • ich hätte gewünscht
  • du hättest gewünscht
  • er hätte gewünscht
  • wir hätten gewünscht
  • ihr hättet gewünscht
  • sie hätten gewünscht

Konjunktiv Futur I

  • ich werde wünschen
  • du werdest wünschen
  • er werde wünschen
  • wir werden wünschen
  • ihr werdet wünschen
  • sie werden wünschen

Konjunktiv Futur II

  • ich werde gewünscht haben
  • du werdest gewünscht haben
  • er werde gewünscht haben
  • wir werden gewünscht haben
  • ihr werdet gewünscht haben
  • sie werden gewünscht haben

Konjunktiv II (würde)

  • ich würde wünschen
  • du würdest wünschen
  • er würde wünschen
  • wir würden wünschen
  • ihr würdet wünschen
  • sie würden wünschen

Konjunktiv II Plusquamperfekt

  • ich würde gewünscht haben
  • du würdest gewünscht haben
  • er würde gewünscht haben
  • wir würden gewünscht haben
  • ihr würdet gewünscht haben
  • sie würden gewünscht haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

  • wünsch
  • wünschen wir
  • wünscht
  • wünschen Sie

Infinitiv I

  • wünschen
  • zu wünschen

Infinitiv II

  • gewünscht haben
  • gewünscht zu haben

Partizip I

  • wünschend

Partizip II

  • gewünscht

Almanca "wünschen" Türkçe "dilemek, temenni etmek ('Alles Gute wünschen'); arzu etmek, istemek" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Wir wünschen Ihnen und Ihrer gesamten Familie ein frohes, gesundes und friedliches neues Jahr!

    Size ve tüm ailenize mutlu, sağlıklı ve huzurlu bir yeni yıl dileriz!

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Zu seinem achten Geburtstag wünscht sich unser Sohn nichts sehnlicher als ein rotes Jugendfahrrad mit Gangschaltung.

    Oğlumuz sekizinci doğum günü için vitesli kırmızı bir çocuk bisikletinden başka hiçbir şeyi bu kadar çok arzu etmiyor.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Am Ende des Telefongesprächs wünschte die Kundenberaterin dem Anrufer noch einen angenehmen Nachmittag.

    Telefon görüşmesinin sonunda müşteri danışmanı arayan kişiye ayrıca keyifli bir öğleden sonra diledi.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Alle Kolleginnen und Kollegen im Büro schrieben eine Karte und wünschten dem erkrankten Abteilungsleiter gute und rasche Besserung.

    Ofisteki tüm çalışma arkadaşları bir kart yazarak hastalanan departman müdürüne acil şifalar (geçmiş olsun) dilediler.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Haben Sie zum Frühstück noch einen weiteren Wunsch, oder wünschen Sie zunächst eine Tasse frischen Filterkaffee?

    Kahvaltı için başka bir arzunuz var mı, yoksa önce bir fincan taze filtre kahve mi arzu edersiniz?

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“wünschen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.