Almanca'da vorbeikommen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
vorbeikommen
uğramak, geçerken uğramak, yanından geçmek
Almanca "vorbeikommen" kelimesinin Türkçe karşılığı "uğramak, geçerken uğramak, yanından geçmek" demektir. "vorbeikommen" kelimesinin okunuşu "[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌkɔmən]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini vorbeikommen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
vorbeikommen ile ilgili notlar
vorbeikommen fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich komme vorbei
- du kommst vorbei
- er kommt vorbei
- wir kommen vorbei
- ihr kommt vorbei
- sie kommen vorbei
Präteritum
- ich kam vorbei
- du kamst vorbei
- er kam vorbei
- wir kamen vorbei
- ihr kamt vorbei
- sie kamen vorbei
Perfekt
- ich bin vorbeigekommen
- du bist vorbeigekommen
- er ist vorbeigekommen
- wir sind vorbeigekommen
- ihr seid vorbeigekommen
- sie sind vorbeigekommen
Plusquamperfekt
- ich war vorbeigekommen
- du warst vorbeigekommen
- er war vorbeigekommen
- wir waren vorbeigekommen
- ihr wart vorbeigekommen
- sie waren vorbeigekommen
Futur I
- ich werde vorbeikommen
- du wirst vorbeikommen
- er wird vorbeikommen
- wir werden vorbeikommen
- ihr werdet vorbeikommen
- sie werden vorbeikommen
Futur II
- ich werde vorbeigekommen sein
- du wirst vorbeigekommen sein
- er wird vorbeigekommen sein
- wir werden vorbeigekommen sein
- ihr werdet vorbeigekommen sein
- sie werden vorbeigekommen sein
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich vorbeikomme
- du vorbeikommest
- er vorbeikomme
- wir vorbeikommen
- ihr vorbeikommet
- sie vorbeikommen
Konjunktiv II
- ich käme vorbei
- du kämest vorbei
- er käme vorbei
- wir kämen vorbei
- ihr kämet vorbei
- sie kämen vorbei
Konjunktiv Perfekt
- ich sei vorbeigekommen
- du seiest vorbeigekommen
- er sei vorbeigekommen
- wir seien vorbeigekommen
- ihr seiet vorbeigekommen
- sie seien vorbeigekommen
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich wäre vorbeigekommen
- du wärest vorbeigekommen
- er wäre vorbeigekommen
- wir wären vorbeigekommen
- ihr wäret vorbeigekommen
- sie wären vorbeigekommen
Konjunktiv Futur I
- ich werde vorbeikommen
- du werdest vorbeikommen
- er werde vorbeikommen
- wir werden vorbeikommen
- ihr werdet vorbeikommen
- sie werden vorbeikommen
Konjunktiv Futur II
- ich werde vorbeigekommen sein
- du werdest vorbeigekommen sein
- er werde vorbeigekommen sein
- wir werden vorbeigekommen sein
- ihr werdet vorbeigekommen sein
- sie werden vorbeigekommen sein
Konjunktiv II (würde)
- ich würde vorbeikommen
- du würdest vorbeikommen
- er würde vorbeikommen
- wir würden vorbeikommen
- ihr würdet vorbeikommen
- sie würden vorbeikommen
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde vorbeigekommen sein
- du würdest vorbeigekommen sein
- er würde vorbeigekommen sein
- wir würden vorbeigekommen sein
- ihr würdet vorbeigekommen sein
- sie würden vorbeigekommen sein
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- komme vorbei
- kommen wir vorbei
- kommt vorbei
- kommen Sie vorbei
Infinitiv I
- vorbeikommen
- vorbeizukommen
Infinitiv II
- vorbeigekommen sein
- vorbeigekommen zu sein
Partizip I
- vorbeikommend
Partizip II
- vorbeigekommen
Almanca "vorbeikommen" Türkçe "uğramak, geçerken uğramak, yanından geçmek" ile ilgili cümle örnekleri
-
Komm doch heute Abend ganz spontan auf einen frischen Kaffee bei uns vorbei!
Bu akşam bize taze bir kahve içmeye çatkapı uğrasana!
Hata Bildir — 1. cümle -
Auf unserem Weg zum Strand kamen wir an malerischen kleinen Fischerdörfern vorbei.
Plaja giden yolumuz üzerinde pitoresk küçük balıkçı köylerinin yanından geçtik.
Hata Bildir — 2. cümle -
Wegen des schweren Verkehrsunfalls kam der Rettungswagen im Stau nur sehr mühsam vorbei.
Ağır trafik kazası yüzünden ambulans sıkışık trafikte ancak çok zorlukla geçebildi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ich komme morgen Nachmittag kurz im Büro vorbei, um die unterschriebenen Verträge abzugeben.
İmzalı sözleşmeleri teslim etmek için yarın öğleden sonra ofise kısaca uğrayacağım.
Hata Bildir — 4. cümle -
Wenn du mal in der Nähe von München bist, musst du unbedingt bei uns vorbeikommen!
Münih yakınlarına yolun düşerse mutlaka bize uğramalısın!
Hata Bildir — 5. cümle -
Die Parade zog durch die Hauptstraße und kam direkt an unserem Küchenfenster vorbei.
Geçit töreni ana caddeden ilerledi ve tam olarak mutfak penceremizin önünden geçti.
Hata Bildir — 6. cümle -
An diesem verlockenden Angebot im Schaufenster konnte sie einfach nicht vorbeigehen.
Vitlindeki bu cazip teklifin önünden öylece geçip gidemedi.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“vorbeikommen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar