Almanca'da verlaufen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

Görüntüleme Sayısı: 31

Deutsche

verlaufen

Türkische

kaybolmak, yanlış yöne gitmek, seyretmek (olay/gün vb.)

Verben | fer-lau-fın

Almanca'da "verlaufen" kelimesinin Türkçe çevirisi "kaybolmak, yanlış yöne gitmek, seyretmek (olay/gün vb.)" anlamına gelmektedir. "verlaufen" kelimesinin okunuşu ve telaffuzu "fer-lau-fın" şeklindedir. Kelime Alman dil bilgisinde "Verben" olarak geçmektedir.

verlaufen ile ilgili notlar

‘sich verlaufen’ şeklinde kullanıldığında ‘yolunu kaybetmek’ anlamına gelir; başka bağlamlarda olayların nasıl geliştiğini belirtir.

verlaufen için Almanca Eş Anlamlıları

© OpenThesaurus.de

Almanca "verlaufen" Türkçe "kaybolmak, yanlış yöne gitmek, seyretmek (olay/gün vb.)" İle İlgili Cümle Örnekleri

1

Deutsche Wir haben uns im Wald verlaufen.

Türkische Ormanda kaybolduk.

2

Deutsche Die Besprechung ist ruhig und sachlich verlaufen.

Türkische Toplantı sakin ve yapıcı geçti.

3

Deutsche Der Tag ist schneller verlaufen als gedacht.

Türkische Gün beklediğimizden hızlı geçti.

verlaufen Fiil Çekimi (Konjugation)

Indikativ

Präsens

ich verlaufe mich

du verläufst dich

er verläuft sich

wir verlaufen uns

ihr verlauft euch

sie verlaufen sich

Präteritum

ich verlief mich

du verliefst dich

er verlief sich

wir verliefen uns

ihr verliefet euch

sie verliefen sich

Perfekt

ich habe mich verlaufen

du hast dich verlaufen

er hat sich verlaufen

wir haben uns verlaufen

ihr habt euch verlaufen

sie haben sich verlaufen

Plusquam.

ich hatte mich verlaufen

du hattest dich verlaufen

er hatte sich verlaufen

wir hatten uns verlaufen

ihr hattet euch verlaufen

sie hatten sich verlaufen

Futur I

ich werde mich verlaufen

du wirst dich verlaufen

er wird sich verlaufen

wir werden uns verlaufen

ihr werdet euch verlaufen

sie werden sich verlaufen

Futur II

ich werde mich verlaufen haben

du wirst dich verlaufen haben

er wird sich verlaufen haben

wir werden uns verlaufen haben

ihr werdet euch verlaufen haben

sie werden sich verlaufen haben

Konjunktiv

Konjunktiv I

ich verlaufe mich

du verlaufest dich

er verlaufe sich

wir verlaufen uns

ihr verlaufet euch

sie verlaufen sich

Konjunktiv II

ich verliefe mich

du verliefest dich

er verliefe sich

wir verliefen uns

ihr verliefet euch

sie verliefen sich

Konj. Perfekt

ich habe mich verlaufen

du habest dich verlaufen

er habe sich verlaufen

wir haben uns verlaufen

ihr habet euch verlaufen

sie haben sich verlaufen

Konj. Plusquam.

ich hätte mich verlaufen

du hättest dich verlaufen

er hätte sich verlaufen

wir hätten uns verlaufen

ihr hättet euch verlaufen

sie hätten sich verlaufen

Konj. Futur I

ich werde mich verlaufen

du werdest dich verlaufen

er werde sich verlaufen

wir werden uns verlaufen

ihr werdet euch verlaufen

sie werden sich verlaufen

Konj. Futur II

ich werde mich verlaufen haben

du werdest dich verlaufen haben

er werde sich verlaufen haben

wir werden uns verlaufen haben

ihr werdet euch verlaufen haben

sie werden sich verlaufen haben

Konjunktiv II (würde)

Konjunktiv II

ich würde mich verlaufen

du würdest dich verlaufen

er würde sich verlaufen

wir würden uns verlaufen

ihr würdet euch verlaufen

sie würden sich verlaufen

Konj. Plusquam.

ich würde mich verlaufen haben

du würdest dich verlaufen haben

er würde sich verlaufen haben

wir würden uns verlaufen haben

ihr würdet euch verlaufen haben

sie würden sich verlaufen haben

Imperativ / Infinitiv / Partizip

Imperativ

verlaufe dich

verlaufen wir uns

verlauft euch

verlaufen Sie sich

Infinitiv I

sich verlaufen

sich zu verlaufen

Infinitiv II

sich verlaufen haben

sich verlaufen zu haben

Partizip I

sich verlaufend

Partizip II

verlaufen