Almanca'da der Sturm ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Sturm
fırtına, bora
die Stürme (çoğul)
fırtınalar, boralar (çoğ.)
Almanca "der Sturm" kelimesinin Türkçe karşılığı "fırtına, bora" demektir. "Sturm" kelimesinin okunuşu "[ʃtʊʁm]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Sturm kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Sturm" kelimesinin Almanca çoğulu die Stürme biçimindedir. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Sturm ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Sturm ile ilgili notlar
der Sturm Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sturm | die Stürme |
| Akkusativ | den Sturm | die Stürme |
| Dativ | dem Sturm | den Stürmen |
| Genitiv | des Sturms | der Stürme |
Almanca "Sturm" Türkçe "fırtına, bora" ile ilgili cümle örnekleri
-
Der verheerende Sturm riss in der Nacht Ziegel von den Dächern und beschädigte Autos.
Yıkıcı fırtına gece çatı kiremitlerini uçurdu ve arabalara zarar verdi.
Hata Bildir — 1. cümle -
Wegen des herannahenden Sturms riet die Feuerwehr allen Bürgern, sicher zu Hause zu bleiben.
Yaklaşan fırtına nedeniyle itfaiye tüm vatandaşlara evde güvenle kalmalarını tavsiye etti.
Hata Bildir — 2. cümle -
Die tapferen Fischer brachten ihre Boote rechtzeitig vor dem tobenden Sturm in Sicherheit.
Cesur balıkçılar teknelerini azgın fırtınadan önce vaktinde güvenliğe aldılar.
Hata Bildir — 3. cümle -
Nach dem Sturm räumten die Einsatzkräfte umgestürzte Bäume von den Straßen.
Fırtınanın ardından acil müdahale ekipleri devrilen ağaçları yollardan temizlediler.
Hata Bildir — 4. cümle -
Der Sturm erreichte an der Nordseeküste orkanartige Windgeschwindigkeiten von 120 km/h.
Fırtına Kuzey Denizi kıyısında saatte 120 kilometrelik kasırga hızlarına ulaştı.
Hata Bildir — 5. cümle -
Im Wasserglas einen Sturm entfachen: Diese Redewendung bedeutet, aus einer Mücke einen Elefanten zu machen.
Bir kaşık suda fırtına koparmak: Bu deyim pireyi deve yapmak anlamına gelir.
Hata Bildir — 6. cümle -
Sichern Sie alle losen Gartenmöbel auf dem Balkon gründlich vor dem nächsten Sturm!
Balkondaki tüm gevşek bahçe mobilyalarını bir sonraki fırtınadan önce sağlamlaştırın!
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“Sturm” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar