Almanca'da der Strafzettel ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Strafzettel
park cezası makbuzu, trafik cezası fişi
die Strafzettel (çoğul)
park cezası makbuzları (çoğ.)
Almanca "der Strafzettel" kelimesinin Türkçe karşılığı "park cezası makbuzu, trafik cezası fişi" demektir. "Strafzettel" kelimesinin okunuşu "[ˈʃtʁaːfˌt͡sɛtl̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Strafzettel kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Strafzettel" kelimesinin Almanca çoğulu die Strafzettel biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Strafzettel ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Strafzettel ile ilgili notlar
der Strafzettel Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
| Hâl | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Strafzettel | die Strafzettel |
| Akkusativ | den Strafzettel | die Strafzettel |
| Dativ | dem Strafzettel | den Strafzetteln |
| Genitiv | des Strafzettels | der Strafzettel |
Almanca "Strafzettel" Türkçe "park cezası makbuzu, trafik cezası fişi" ile ilgili cümle örnekleri
-
Weil meine Parkuhr seit zwanzig Minuten abgelaufen war, klemmte bei meiner Rückkehr schon ein Strafzettel vom Ordnungsamt unter dem Scheibenwischer.
Park sürem yirmi dakika önce dolduğu için döndüğümde zabıta dairesinden kesilmiş bir park cezası makbuzu çoktan sileceğin altına sıkıştırılmıştı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Wer sein Auto im absoluten Halteverbot abstellt, riskiert nicht nur einen teuren Strafzettel, sondern wird oft auch sofort abgeschleppt.
Aracını mutlak duraklama yasağı olan yere bırakanlar yalnızca pahalı bir trafik cezası fişi alma riskine girmez, sıklıkla derhal çekilirler.
Hata Bildir — 2. cümle -
Er ärgerte sich über den Strafzettel in Höhe von fünfundzwanzig Euro, weil er vergessen hatte, die blaue Parkscheibe hinter die Windschutzscheibe zu legen.
Mavi park diskini ön camın arkasına koymayı unuttuğu için yirmi beş avroluk park cezası makbuzuna canı sıkıldı.
Hata Bildir — 3. cümle -
Den Betrag auf dem Strafzettel sollte man innerhalb einer Woche überweisen, damit kein kostenpflichtiges Bußgeldverfahren eingeleitet wird.
Masraflı bir idari para cezası işlemi başlatılmaması için ceza makbuzundaki tutar bir hafta içinde havale edilmelidir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Auf dem modernen Strafzettel befindet sich ein praktischer QR-Code, mit dem man das Verwarnungsgeld direkt per Smartphone bezahlen kann.
Modern ceza makbuzunun üzerinde uyarı cezasını doğrudan akıllı telefonla ödemeyi sağlayan pratik bir karekod bulunur.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Strafzettel” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar