Almanca'da "Stoff" kelimesinin Türkçe çevirisi "kumaş, madde, malzeme, konu (edebiyat)" anlamına gelmektedir. "Stoff" kelimesinin okunuşu ve telaffuzu "ştof" şeklindedir. Kelime Alman dil bilgisinde "Nomen" olarak geçmektedir. Bu kelime Maskulin türündedir. Stoff Artikeli der'dir.