Almanca'da staubig ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

<p>Auf dem alten Dachboden standen viele staubige Holzkisten, die seit Jahrzehnten niemand mehr geöffnet hatte.</p>

Eski çatı katında on yıllardır kimsenin açmadığı bir sürü tozlu tahta sandık duruyordu.

<p>Da es seit vier Wochen keinen einzigen Tropfen geregnet hatte, waren die Feldwege im Sommer extrem trocken und staubig.</p>

Dört haftadır tek bir damla yağmur yağmadığı için yazın tarla yolları son derece kuru ve tozluydu.

<p>Nach den Schleifarbeiten bei der Renovierung war die gesamte Wohnung von oben bis unten staubig.</p>

Tadilat sırasındaki zımpara işlerinden sonra tüm daire tepeden tırnağa toz içinde kalmıştı.

<p>Sie wischte die staubigen Bücherregale im Arbeitszimmer mit einem leicht feuchten Mikrofasertuch ab.</p>

Çalışma odasındaki tozlu kitap raflarını hafif nemli bir mikrofiber bezle sildi.

<p>Die alten Fenster in der leerstehenden Fabrikhalle waren so staubig, dass kaum noch Licht hereinfiel.</p>

Boş fabrika binasındaki eski pencereler o kadar tozluydu ki içeriye neredeyse hiç ışık girmiyordu.