Almanca'da der Mindestlohn ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Mindestlohn
asgari ücret
die Mindestlöhne (çoğul)
asgari ücretler (çoğ.)
Almanca "der Mindestlohn" kelimesinin Türkçe karşılığı "asgari ücret" demektir. "Mindestlohn" kelimesinin okunuşu "[ˈmɪndəstˌloːn]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Mindestlohn kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Mindestlohn" kelimesinin Almanca çoğulu die Mindestlöhne biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Mindestlohn ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Mindestlohn ile ilgili notlar
Almanca "Mindestlohn" Türkçe "asgari ücret" ile ilgili cümle örnekleri
-
Zum ersten Januar des neuen Jahres wird der gesetzliche Mindestlohn pro Arbeitsstunde in ganz Deutschland erneut angehoben.
Yeni yılın bir ocak tarihinden itibaren tüm Almanya'da çalışma saati başına yasal asgari ücret yeniden artırılacak.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der gesetzliche Mindestlohn gilt grundsätzlich für alle volljährigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer unabhängig von ihrem Stundenumfang.
Yasal asgari ücret, çalışma saatlerinin kapsamından bağımsız olarak prensipte tüm reşit çalışanlar için geçerlidir.
Hata Bildir — 2. cümle -
In einigen Branchen wie dem Baugewerbe oder der Pflege liegen die tariflich vereinbarten Mindestlöhne noch über der allgemeinen Untergrenze.
İnşaat sektörü veya hasta/yaşlı bakımı gibi bazı branşlarda toplu sözleşmeyle belirlenen asgari ücretler genel alt sınırın da üzerindedir.
Hata Bildir — 3. cümle -
Auch für Studierende in einem sogenannten Minijob muss der Arbeitgeber mindestens den gültigen Mindestlohn pro Stunde zahlen.
Mini iş (Minijob) kapsamında çalışan üniversite öğrencilerine de işveren saat başına en az geçerli asgari ücreti ödemek zorundadır.
Hata Bildir — 4. cümle -
Eine unabhängige Kommission aus Arbeitgebern und Gewerkschaften berät alle zwei Jahre über die Anpassung des Mindestlohns.
İşverenler ve sendikalardan oluşan bağımsız bir komisyon her iki yılda bir asgari ücretin güncellenmesini görüşür.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Mindestlohn” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar