Almanca'da die Legitimation ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

die Legitimation

meşruiyet, meşruluk; kimlik/yetki belgesi

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Feminin
  • Okunuşu: [leɡitimaˈt͡si̯oːn]

die Legitimationen (çoğul)

meşruiyetler; yetki belgeleri (çoğ.)

Almanca "die Legitimation" kelimesinin Türkçe karşılığı "meşruiyet, meşruluk; kimlik/yetki belgesi" demektir. "Legitimation" kelimesinin okunuşu "[leɡitimaˈt͡si̯oːn]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Legitimation kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Legitimation" kelimesinin Almanca çoğulu die Legitimationen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Legitimation ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Legitimation ile ilgili notlar

1) Siyasi/hukuki meşruiyet ('demokratische Legitimation'), 2) Bankacılıkta kimlik doğrulama ('Legitimationsprüfung bei der Kontoeröffnung').

die Legitimation Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

die Legitimation Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ die Legitimation die Legitimationen
Akkusativ die Legitimation die Legitimationen
Dativ der Legitimation den Legitimationen
Genitiv der Legitimation der Legitimationen

Almanca "Legitimation" Türkçe "meşruiyet, meşruluk; kimlik/yetki belgesi" ile ilgili cümle örnekleri

  1. Freie, geheime und faire Wahlen sind in einer Demokratie die einzige Grundlage für die politische Legitimation einer Regierung.

    Özgür, gizli ve adil seçimler bir demokraside hükümetin siyasi meşruiyetinin tek temelidir.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Durch die Rekordwahlbeteiligung erhielt das neu gewählte Parlament eine besonders starke demokratische Legitimation.

    Rekor düzeydeki seçime katılım oranı sayesinde yeni seçilen parlamento özellikle güçlü bir demokratik meşruiyet kazandı.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Bei der Eröffnung eines neuen Bankkontos müssen Kundinnen und Kunden ihren Personalausweis oder Reisepass zur Legitimation vorlegen.

    Yeni bir banka hesabı açarken müşterilerin kimlik doğrulaması (yetkilendirme) için kimlik kartlarını veya pasaportlarını ibraz etmeleri gerekir.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Ohne die Zustimmung des Parlaments fehlt einem solchen weitreichenden Eingriff die verfassungsrechtliche Legitimation.

    Parlamentonun onayı olmaksızın böylesine geniş kapsamlı bir müdahale anayasal meşruiyetten yoksundur.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Viele Direktbanken bieten heute das sogenannte Video-Ident-Verfahren zur schnellen Online-Legitimation von zu Hause aus an.

    Pek çok dijital banka günümüzde evden hızlı çevrimiçi kimlik doğrulaması için görüntülü kimlik tespiti yöntemini sunmaktadır.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Legitimation” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.