Almanca'da der Korkenzieher ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Korkenzieher
tirbuşon
die Korkenzieher (çoğul)
tirbuşonlar (çoğ.)
Almanca "der Korkenzieher" kelimesinin Türkçe karşılığı "tirbuşon" demektir. "Korkenzieher" kelimesinin okunuşu "[ˈkɔʁkn̩ˌt͡siːɐ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Korkenzieher kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Korkenzieher" kelimesinin Almanca çoğulu die Korkenzieher biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Korkenzieher ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Korkenzieher ile ilgili notlar
Almanca "Korkenzieher" Türkçe "tirbuşon" ile ilgili cümle örnekleri
-
<p>Wir haben zwar eine gute Flasche Rotwein für das Abendessen gekauft, aber leider keinen Korkenzieher.</p>
Akşam yemeği için iyi bir şişe kırmızı şarap satın aldık ama maalesef tirbuşonumuz yok.
Hata Bildir — 1. cümle -
<p>Er drehte die Spirale des Korkenziehers vorsichtig in die Mitte des Korkens hinein.</p>
Tirbuşonun burgusunu dikkatlice mantarın tam ortasına doğru çevirerek soktu.
Hata Bildir — 2. cümle -
<p>Ein hochwertiger Korkenzieher erleichtert das Öffnen alter Weinflaschen erheblich.</p>
Kaliteli bir tirbuşon eski şarap şişelerini açmayı önemli ölçüde kolaylaştırır.
Hata Bildir — 3. cümle -
<p>Weinflaschen mit Schraubverschluss lassen sich glücklicherweise auch ohne Korkenzieher öffnen.</p>
Vidalı kapaklı şarap şişeleri neyse ki tirbuşon olmadan da açılabiliyor.
Hata Bildir — 4. cümle -
<p>Der Sommelier zog den Korken mit seinem professionellen Korkenzieher lautlos aus der Flasche.</p>
Şarap uzmanı profesyonel tirbuşonuyla mantarı şişeden sessizce çekip çıkardı.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Korkenzieher” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar