Almanca'da der Hobel ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Hobel
planya, rende
die Hobel (çoğul)
rendeler (çoğ.)
Almanca "der Hobel" kelimesinin Türkçe karşılığı "planya, rende" demektir. "Hobel" kelimesinin okunuşu "hobel" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Hobel kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Hobel" kelimesinin Almanca çoğulu die Hobel biçimindedir. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Hobel ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Hobel ile ilgili notlar
Almanca "Hobel" Türkçe "planya, rende" ile ilgili cümle örnekleri
-
Der Schreiner glättete das raue Holz mit einem scharfen Hobel.
Marangoz pürüzlü tahtayı keskin bir rende ile düzeltti.
Hata Bildir — 1. cümle -
Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
Rende vurulan yerden talaş çıkar (zahmetsiz rahmet olmaz).
Hata Bildir — 2. cümle -
Er stellte das Messer des Hobels ganz fein ein.
Rendenin bıçağını çok ince bir ayara getirdi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Ein traditioneller Hobel aus Holz liegt angenehm in der Hand.
Geleneksel ahşap bir rende ele çok iyi oturur.
Hata Bildir — 4. cümle -
Elektrische Hobel sparen viel Zeit bei großen Flächen.
Elektrikli planyalar geniş yüzeylerde çok zaman kazandırır.
Hata Bildir — 5. cümle -
Mit dem Hobel trug er wenige Zehntelmillimeter Holz ab.
Rende ile ahşaptan milimetrenin onda biri kadar talaş kaldırdı.
Hata Bildir — 6. cümle -
Das Hobeleisen muss regelmäßig geschärft werden.
Rende demiri düzenli aralıklarla bilenmelidir.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“Hobel” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar