Almanca'da der Heftstreifen ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Heftstreifen
dosya teli, arşivleme şeridi
die Heftstreifen (çoğul)
dosya telleri (çoğ.)
Almanca "der Heftstreifen" kelimesinin Türkçe karşılığı "dosya teli, arşivleme şeridi" demektir. "Heftstreifen" kelimesinin okunuşu "[ˈhɛftˌʃtʁaɪ̯fn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Heftstreifen kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Heftstreifen" kelimesinin Almanca çoğulu die Heftstreifen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Heftstreifen ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Heftstreifen ile ilgili notlar
Almanca "Heftstreifen" Türkçe "dosya teli, arşivleme şeridi" ile ilgili cümle örnekleri
-
Mit einem praktischen Heftstreifen lassen sich gelochte Dokumente schnell zusammenheften und ablegen.
Pratik bir dosya teliyle delikli evraklar hızla birbirine tutturulup dosyalanabilir.
Hata Bildir — 1. cümle -
Der Heftstreifen aus flexiblem Kunststoff passt in jeden handelsüblichen Standardordner.
Esnek plastikten yapılmış dosya teli piyasadaki standart her klasöre uyar.
Hata Bildir — 2. cümle -
Biegen Sie die Metalllaschen des Heftstreifens vorsichtig um, damit die Blätter fest zusammenhalten!
Sayfaların sıkıca bir arada durması için dosya telinin metal tırnaklarını dikkatlice bükünüz!
Hata Bildir — 3. cümle -
In der Kanzlei werden Akten verschiedener Mandanten mit farbigen Heftstreifen übersichtlich sortiert.
Hukuk bürosunda farklı müvekkillerin evrakları renkli dosya telleriyle düzenli şekilde tasnif edilir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Eine Schachtel mit zweihundert selbstklebenden Heftstreifen liegt im Vorratsschrank.
Yedek dolabında iki yüz adet kendinden yapışkanlı dosya teli içeren bir kutu duruyor.
Hata Bildir — 5. cümle -
Der Heftstreifen verhindert zuverlässig, dass einzelne Seiten aus der Loseblattsammlung verloren gehen.
Dosya teli, gevşek yaprak koleksiyonundan tek tek sayfaların kaybolmasını güvenle önler.
Hata Bildir — 6. cümle -
Für besonders dicke Berichte gibt es extra lange Heftstreifen mit verstärktem Deckstreifen.
Özellikle kalın raporlar için güçlendirilmiş üst şeritli ekstra uzun dosya telleri mevcuttur.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“Heftstreifen” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar