Almanca'da gemütlich ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

<p>Mit vielen weichen Kissen, warmem Kerzenlicht und einem Teppich haben sie ihr Wohnzimmer sehr gemütlich eingerichtet.</p>

Bolca yumuşak yastık, sıcak mum ışığı ve bir halıyla oturma odalarını çok samimi ve rahat bir şekilde döşediler.

<p>Am Sonntagmorgen lassen wir uns viel Zeit und frühstücken zwei Stunden lang ganz gemütlich mit der Familie.</p>

Pazar sabahları acele etmeyiz ve ailece iki saat boyunca keyifle, rahat rahat kahvaltı yaparız.

<p>In der Altstadt gibt es ein kleines, gemütliches Café, in dem man hervorragenden selbstgebackenen Apfelkuchen bekommt.</p>

Tarihi şehir merkezinde harika ev yapımı elmalı turta bulabileceğiniz küçük, şirin ve sıcak bir kafe var.

<p>Während es draußen stürmte und schneite, machten wir es uns auf dem Sofa mit einer Decke gemütlich.</p>

Dışarıda fırtına kopup kar yağarken biz kanepede bir battaniyeyle keyif yaptık.

<p>Nach der langen Wanderung kehrten wir in einer gemütlichen Berghütte aus Holz ein.</p>

Uzun doğa yürüyüşünün ardından ahşaptan yapılmış sıcak ve samimi bir dağ kulübesinde mola verdik.