Almanca'da die Forderung ne demek? Türkçe çevirisi nedir?

die Forderung

talep, istek; alacak (finans/muhasebe)

  • Kelime türü: Nomen
  • Dil bilgisel cins: Feminin
  • Okunuşu: [ˈfɔʁdəʁʊŋ]

die Forderungen (çoğul)

talepler, istekler; alacaklar (çoğ.)

Almanca "die Forderung" kelimesinin Türkçe karşılığı "talep, istek; alacak (finans/muhasebe)" demektir. "Forderung" kelimesinin okunuşu "[ˈfɔʁdəʁʊŋ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Forderung kelimesinin dil bilgisel cinsi Feminin olduğu için artikeli die olur. "Forderung" kelimesinin Almanca çoğulu die Forderungen biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Forderung ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.

Hata Bildir

Forderung ile ilgili notlar

1) Siyasi/sendikal talep ('eine Forderung stellen / erfüllen'), 2) Ticari alacak ('offene Forderungen begleichen / eintreiben').

die Forderung Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu

die Forderung Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv tablosu
Hâl Singular Plural
Nominativ die Forderung die Forderungen
Akkusativ die Forderung die Forderungen
Dativ der Forderung den Forderungen
Genitiv der Forderung der Forderungen

Almanca "Forderung" Türkçe "talep, istek; alacak (finans/muhasebe)" ile ilgili cümle örnekleri

  1. In den Tarifverhandlungen ging die Gewerkschaft mit der Forderung nach sechs Prozent mehr Lohn und zwei zusätzlichen Urlaubstagen in die erste Runde.

    Toplu sözleşme görüşmelerinde sendika yüzde altı ücret artışı ve iki ek izin günü talebiyle ilk tura girdi.

    Hata Bildir — 1. cümle
  2. Nach wochenlangen Protesten kam die Stadtverwaltung den zentralen Forderungen der Bürgerinitiative zum Erhalt des Stadtparks entgegen.

    Haftalarca süren protestoların ardından belediye yönetimi yurttaş girişiminin şehir parkının korunmasına yönelik temel taleplerine olumlu yaklaştı.

    Hata Bildir — 2. cümle
  3. Das Unternehmen beauftragte eine Rechtsanwaltskanzlei damit, die noch offenen finanziellen Forderungen gegenüber säumigen Kunden einzuziehen.

    Şirket ödemesini geciktiren müşterilerden olan açık mali alacakları tahsil etmek üzere bir hukuk bürosunu görevlendirdi.

    Hata Bildir — 3. cümle
  4. Die hohen Sicherheitsanforderungen an neue Medikamente dienen dem bestmöglichen Schutz der Patientinnen und Patienten.

    Yeni ilaçlara yönelik yüksek güvenlik talepleri (şartları) hastaların mümkün olan en iyi şekilde korunmasına hizmet eder.

    Hata Bildir — 4. cümle
  5. Auf der Konferenz stellten die Umweltverbände einen Zehn-Punkte-Katalog mit konkreten Forderungen an die Politik vor.

    Konferansta çevre birlikleri siyaset dünyasına yönelik somut talepler içeren on maddelik bir liste sundular.

    Hata Bildir — 5. cümle

Soru-Cevap

“Forderung” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.

Soru sor

Yorumlar

Soru sorun veya katkıda bulunun

E-posta adresiniz yayımlanmaz.