Almanca'da der Durchgang ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
der Durchgang
tur, ayak (yarışta); geçiş, koridor, geçit
die Durchgänge (çoğul)
turlar, geçitler (çoğ.)
Almanca "der Durchgang" kelimesinin Türkçe karşılığı "tur, ayak (yarışta); geçiş, koridor, geçit" demektir. "Durchgang" kelimesinin okunuşu "[ˈdʊʁçˌɡaŋ]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Nomen" olarak geçer. Durchgang kelimesinin dil bilgisel cinsi Maskulin olduğu için artikeli der olur. "Durchgang" kelimesinin Almanca çoğulu die Durchgänge biçimindedir. Kelimenin geçtiği 5 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini Durchgang ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
Durchgang ile ilgili notlar
Almanca "Durchgang" Türkçe "tur, ayak (yarışta); geçiş, koridor, geçit" ile ilgili cümle örnekleri
-
Nach dem ersten Durchgang im Riesenslalom lag der Favorit bereits mit einer halben Sekunde Vorsprung in Führung.
Büyük slalomda ilk turun ardından favori sporcu yarım saniye farkla liderliğe yerleşmişti.
Hata Bildir — 1. cümle -
Nur die dreißig schnellsten Läufer qualifizieren sich beim Weltcup für den entscheidenden zweiten Durchgang.
Dünya Kupası'nda yalnızca en hızlı otuz yarışmacı belirleyici ikinci tur için katılım hakkı kazanır.
Hata Bildir — 2. cümle -
Bitte halten Sie diesen schmalen Durchgang zwischen den Gebäuden für die Feuerwehr immer frei!
Lütfen binalar arasındaki bu dar geçidi itfaiye için her zaman açık tutunuz!
Hata Bildir — 3. cümle -
Ein schwerer Fahrfehler im zweiten Durchgang kostete die Athletin leider den sicher geglaubten Sieg.
İkinci turda yaptığı ağır bir sürüş hatası maalesef kadın sporcunun kesin gözüyle bakılan zaferine mal oldu.
Hata Bildir — 4. cümle -
Das Schild am Zaun weist deutlich darauf hin, dass der Durchgang für Unbefugte verboten ist.
Çitteki tabela yetkisiz kişiler için geçişin yasak olduğunu açıkça gösteriyor.
Hata Bildir — 5. cümle
Soru-Cevap
“Durchgang” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar