Almanca'da bewirken ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
bewirken
neden olmak, yol açmak, sağlamak, meydana getirmek
Almanca "bewirken" kelimesinin Türkçe karşılığı "neden olmak, yol açmak, sağlamak, meydana getirmek" demektir. "bewirken" kelimesinin okunuşu "[bəˈvɪʁkn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Verben" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini bewirken ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
bewirken ile ilgili notlar
bewirken fiil çekimi (Konjugation)
Indikativ
Präsens
- ich bewirke
- du bewirkst
- er bewirkt
- wir bewirken
- ihr bewirkt
- sie bewirken
Präteritum
- ich bewirkte
- du bewirktest
- er bewirkte
- wir bewirkten
- ihr bewirktet
- sie bewirkten
Perfekt
- ich habe bewirkt
- du hast bewirkt
- er hat bewirkt
- wir haben bewirkt
- ihr habt bewirkt
- sie haben bewirkt
Plusquamperfekt
- ich hatte bewirkt
- du hattest bewirkt
- er hatte bewirkt
- wir hatten bewirkt
- ihr hattet bewirkt
- sie hatten bewirkt
Futur I
- ich werde bewirken
- du wirst bewirken
- er wird bewirken
- wir werden bewirken
- ihr werdet bewirken
- sie werden bewirken
Futur II
- ich werde bewirkt haben
- du wirst bewirkt haben
- er wird bewirkt haben
- wir werden bewirkt haben
- ihr werdet bewirkt haben
- sie werden bewirkt haben
Konjunktiv
Konjunktiv I
- ich bewirke
- du bewirkest
- er bewirke
- wir bewirken
- ihr bewirket
- sie bewirken
Konjunktiv II
- ich bewirkte
- du bewirktest
- er bewirkte
- wir bewirkten
- ihr bewirktet
- sie bewirkten
Konjunktiv Perfekt
- ich habe bewirkt
- du habest bewirkt
- er habe bewirkt
- wir haben bewirkt
- ihr habet bewirkt
- sie haben bewirkt
Konjunktiv Plusquamperfekt
- ich hätte bewirkt
- du hättest bewirkt
- er hätte bewirkt
- wir hätten bewirkt
- ihr hättet bewirkt
- sie hätten bewirkt
Konjunktiv Futur I
- ich werde bewirken
- du werdest bewirken
- er werde bewirken
- wir werden bewirken
- ihr werdet bewirken
- sie werden bewirken
Konjunktiv Futur II
- ich werde bewirkt haben
- du werdest bewirkt haben
- er werde bewirkt haben
- wir werden bewirkt haben
- ihr werdet bewirkt haben
- sie werden bewirkt haben
Konjunktiv II (würde)
- ich würde bewirken
- du würdest bewirken
- er würde bewirken
- wir würden bewirken
- ihr würdet bewirken
- sie würden bewirken
Konjunktiv II Plusquamperfekt
- ich würde bewirkt haben
- du würdest bewirkt haben
- er würde bewirkt haben
- wir würden bewirkt haben
- ihr würdet bewirkt haben
- sie würden bewirkt haben
Imperativ / Infinitiv / Partizip
Imperativ
- bewirke
- bewirken wir
- bewirkt
- bewirken Sie
Infinitiv I
- bewirken
- zu bewirken
Infinitiv II
- bewirkt haben
- bewirkt zu haben
Partizip I
- bewirkend
Partizip II
- bewirkt
Almanca "bewirken" Türkçe "neden olmak, yol açmak, sağlamak, meydana getirmek" ile ilgili cümle örnekleri
-
Die Einnahme des neuen Schmerzmittels bewirkte eine rasche Linderung der starken Kopfschmerzen.
Yeni ağrı kesicinin alınması, şiddetli baş ağrısının hızla hafiflemesini sağladı / netice verdi.
Hata Bildir — 1. cümle -
Mit Geduld, Entschlossenheit und guter Argumentation kann man im Berufsleben erstaunlich viel bewirken.
Sabır, kararlılık ve sağlam argümanlarla iş hayatında şaşırtıcı derecede çok şey başarılabilir / meydana getirilebilir.
Hata Bildir — 2. cümle -
Welche gesellschaftlichen Veränderungen hat die industrielle Revolution im neunzehnten Jahrhundert bewirkt?
On dokuzuncu yüzyılda Sanayi Devrimi ne gibi toplumsal değişimlere yol açtı / sebep oldu?
Hata Bildir — 3. cümle -
Die freundlichen Worte der Krankenschwester bewirkten bei dem ängstlichen Patienten wahre Wunder.
Hemşirenin dostça sözleri endişeli hastada adeta mucizeler yarattı.
Hata Bildir — 4. cümle -
Kleine Verhaltensänderungen im Alltag jedes Bürgers können Großes für den globalen Klimaschutz bewirken.
Her vatandaşın günlük yaşamındaki küçük davranış değişiklikleri küresel iklim için büyük sonuçlar doğurabilir.
Hata Bildir — 5. cümle -
Das harte Durchgreifen der Polizei bewirkte einen spürbaren Rückgang der Straßenkriminalität.
Polisin kararlı ve sert müdahalesi sokak suçlarında hissedilir bir gerileme sağladı.
Hata Bildir — 6. cümle -
Was genau bewirkte seinen plötzlichen Entschluss, seinen gut bezahlten Bankjob fristlos zu kündigen?
İyi maaşlı banka işinden tazminatsız istifa etme yönündeki ani kararına tam olarak ne sebep oldu?
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“bewirken” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar