Almanca'da bescheiden ne demek? Türkçe çevirisi nedir?
bescheiden
mütevazı, alçakgönüllü, gösterişsiz
Almanca "bescheiden" kelimesinin Türkçe karşılığı "mütevazı, alçakgönüllü, gösterişsiz" demektir. "bescheiden" kelimesinin okunuşu "[bəˈʃaɪ̯dn̩]" biçimindedir. Kelime, Almanca dil bilgisinde "Adjektive" olarak geçer. Kelimenin geçtiği 7 örnek cümlenin tamamını ve Türkçe çevirilerini bescheiden ile Almanca cümleler sayfasında bulabilirsiniz.
bescheiden ile ilgili notlar
Almanca "bescheiden" Türkçe "mütevazı, alçakgönüllü, gösterişsiz" ile ilgili cümle örnekleri
-
Trotz seines immensen weltweiten Erfolgs und Reichtums ist der Wissenschaftler stets bescheiden geblieben.
Muazzam dünya çapındaki başarısına ve servetine rağmen bilim insanı daima alçakgönüllü kaldı.
Hata Bildir — 1. cümle -
Die Familie lebte früher in sehr bescheidenen Verhältnissen in einer winzigen Zweizimmerwohnung.
Aile eskiden küçücük iki odalı bir dairede oldukça mütevazı koşullarda yaşıyordu.
Hata Bildir — 2. cümle -
Auf die Frage nach seinem großen Verdienst antwortete er mit einer bescheidenen Geste der Zurückhaltung.
Büyük başarısı hakkındaki soruya tevazu dolu mütevazı bir jestle yanıt verdi.
Hata Bildir — 3. cümle -
Bescheidenheit ist eine noble Eigenschaft, die bei vielen Menschen große Sympathie weckt.
Alçakgönüllülük pek çok insanda büyük bir sempati uyandıran asil bir özelliktir.
Hata Bildir — 4. cümle -
Das Hotel bot nur ein recht bescheidenes Frühstück mit trockenem Brot und Filterkaffee.
Otel kuru ekmek ve filtre kahveden ibaret oldukça mütevazı bir kahvaltı sundu.
Hata Bildir — 5. cümle -
Er gab sich mit einem bescheidenen Gehalt zufrieden, weil ihm die sinnstiftende Arbeit am wichtigsten war.
Anlamlı çalışma onun için her şeyden önemli olduğundan mütevazı bir maaşla yetindi.
Hata Bildir — 6. cümle -
In seiner bescheidenen Art erwähnte er mit keinem Wort, dass er die Auszeichnung gewonnen hatte.
Mütevazı tarzıyla ödülü kazandığından tek bir kelimeyle bile bahsetmedi.
Hata Bildir — 7. cümle
Soru-Cevap
“bescheiden” kelimesinin kullanımına dair aklına takılan bir şey mi var? Soru-Cevap bölümünde sor; cevaplar burada kalıcı olarak birikiyor.
Yorumlar