übersetzen kelimesi Türkçe'de "çevirmek, tercüme etmek" anlamına gelmektedir. übersetzen ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre übersetzen cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Ich muss diesen Text ins Deutsche übersetzen. 
Bu metni Almancaya çevirmem gerekiyor.
Kannst du mir helfen, diesen Satz zu übersetzen?
Bu cümleyi çevirmeme yardım eder misin?
Es ist schwierig, Fachtexte korrekt zu übersetzen.
Teknik metinleri doğru çevirmek zordur.
Kannst du diesen Text ins Deutsche übersetzen?
Bu metni Almancaya çevirebilir misin?
Ich übersetze gerade einen Artikel.
Şu anda bir makale çeviriyorum.
Er möchte das Buch ins Englische übersetzen.
Kitabı İngilizceye çevirmek istiyor.
Sie übersetzt Texte für eine Zeitung.
Bir gazete için metinler çeviriyor.
Wir übersetzen die Dokumente ins Spanische.
Belgeleri İspanyolcaya çeviriyoruz.
Hast du den Artikel schon übersetzt?
Makaleyi çevirdin mi?
Kannst du das Wort bitte für mich übersetzen?
Bu kelimeyi benim için çevirebilir misin lütfen?
Er übersetzt das Gespräch simultan.
Konuşmayı anında çeviriyor.
Sie haben den Film in mehrere Sprachen übersetzt.
Filmi birçok dile çevirdiler.
Ich brauche jemanden, der das Dokument ins Chinesische übersetzt.
Belgeyi Çinceye çevirecek birine ihtiyacım var.
Das Buch wurde in über 20 Sprachen übersetzt.
Kitap 20'den fazla dile çevrildi.
Ich übersetze oft technische Texte.
Sık sık teknik metinler çeviriyorum.
Könntest du den Brief für mich übersetzen?
Mektubu benim için çevirebilir misin?
Die Übersetzerin übersetzt das Dokument präzise.
Çevirmen belgeyi doğru bir şekilde çeviriyor.
Er hat es ins Russische übersetzt.
Onu Rusçaya çevirdi.