Almanca "Sackgasse" ile ilgili cümle örnekleri

Unser Haus liegt ganz ruhig am Ende einer kleinen Sackgasse, in der es keinen lauten Durchgangsverkehr gibt und Kinder sicher spielen können.

Evimiz gürültülü transit trafiğin olmadığı ve çocukların güvenle oynayabildiği küçük bir çıkmaz sokağın sonunda oldukça sakin bir konumda yer alıyor.

Das blaue quadratische Schild mit dem roten Balken am oberen Ende zeigt an, dass die Straße eine Sackgasse für Autos ist.

Üst ucunda kırmızı şerit bulunan mavi kare levha, sokağın otomobiller için çıkmaz sokak olduğunu gösterir.

Nach mehrstündigen Diskussionen ohne jede Einigung waren die Tarifverhandlungen zwischen Gewerkschaft und Arbeitgebern in eine Sackgasse geraten.

Hiçbir uzlaşma sağlanamadan saatlerce süren tartışmaların ardından sendika ile işverenler arasındaki toplu sözleşme görüşmeleri çıkmaza girmişti.

Für Fußgänger und Radfahrer führt am Ende der Sackgasse oft trotzdem ein schmaler Pfad weiter in den angrenzenden Park.

Çıkmaz sokağın sonunda yayalar ve bisikletliler için sıklıkla yine de bitişikteki parka devam eden dar bir patika bulunur.

Der große Lieferwagen fuhr in die enge Sackgasse hinein und musste am Ende mühsam rückwärts wieder herausrangieren.

Büyük nakliye kamyoneti dar çıkmaz sokağa girdi ve sonunda güçlükle geri manevra yaparak dışarı çıkmak zorunda kaldı.